Света - Нет, не верь мне - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Света - Нет, не верь мне




Нет, не верь мне
Don't Believe Me
Осень смотрит на меня бесстыжими глазами,
Autumn stares at me with shameless eyes,
В небе стаи журавлей опять кричат над нами.
Flocks of cranes cry above us in the skies.
Где летала моя золотая, но блудница птица
Where did my golden bird, the wanderer, fly?
Спросишь, а в глазах моих будет опять искриться,
You'll ask, and in my eyes a sparkle will lie,
Опять искриться...
A sparkle will lie...
Нет, не верь мне,
No, don't believe me,
Нет, не верь мне
No, don't believe me,
Я опять тебе солгу.
I'll lie to you again.
Нет, не верь мне,
No, don't believe me,
Нет, не верь мне
No, don't believe me,
А потом в конце уйду...
And then, in the end, I'll leave...
Не ищи и не пиши мне снова, не отвечу,
Don't search or write to me again, I won't reply,
Сердце оболью вином и снова покалечу.
I'll drown my heart in wine and hurt it, by and by.
Что творю опять сама с тобой не понимаю,
What I'm doing to you, I myself don't understand,
Только как в театре я с тобой в любовь играю,
Just like in a theater, I play love with your hand,
В любовь играю...
Play love with your hand...
Нет, не верь мне,
No, don't believe me,
Нет, не верь мне
No, don't believe me,
Я опять тебе солгу.
I'll lie to you again.
Нет, не верь мне,
No, don't believe me,
Нет, не верь мне
No, don't believe me,
А потом в конце уйду...
And then, in the end, I'll leave...
Нет, не верь мне,
No, don't believe me,
Нет, не верь мне
No, don't believe me,
Я опять тебе солгу.
I'll lie to you again.
Нет, не верь мне,
No, don't believe me,
Нет, не верь мне
No, don't believe me,
А потом в конце уйду...
And then, in the end, I'll leave...
Нет, не верь мне,
No, don't believe me,
Нет, не верь мне
No, don't believe me,
Я опять тебе солгу.
I'll lie to you again.
Нет, не верь мне,
No, don't believe me,
Нет, не верь мне
No, don't believe me,
А потом в конце уйду...
And then, in the end, I'll leave...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.