Текст и перевод песни Света - Нет, не верь мне

Нет, не верь мне

Осень смотрит на меня бесстыжими глазами,
В небе стаи журавлей опять кричат над нами.
Где летала моя золотая, но блудница птица
Спросишь, а в глазах моих будет опять искриться,
Опять искриться...
Нет, не верь мне,
Нет, не верь мне
Я опять тебе солгу.
Нет, не верь мне,
Нет, не верь мне
А потом в конце уйду...
Не ищи и не пиши мне снова, не отвечу,
Сердце оболью вином и снова покалечу.
Что творю опять сама с тобой не понимаю,
Только как в театре я с тобой в любовь играю,
В любовь играю...
Нет, не верь мне,
Нет, не верь мне
Я опять тебе солгу.
Нет, не верь мне,
Нет, не верь мне
А потом в конце уйду...
Нет, не верь мне,
Нет, не верь мне
Я опять тебе солгу.
Нет, не верь мне,
Нет, не верь мне
А потом в конце уйду...
Нет, не верь мне,
Нет, не верь мне
Я опять тебе солгу.
Нет, не верь мне,
Нет, не верь мне
А потом в конце уйду...

Non, ne me crois pas

L'automne me regarde avec des yeux impudiques,
Dans le ciel, des volées de grues crient encore au-dessus de nous.
Où s'est envolée mon oiseau d'or, mais prostituée,
Tu demanderas, et dans mes yeux brillera encore,
Brillera encore...
Non, ne me crois pas,
Non, ne me crois pas
Je te mentirai encore.
Non, ne me crois pas,
Non, ne me crois pas
Et puis à la fin, je m'en irai...
Ne me cherche pas et ne m'écris plus, je ne répondrai pas,
Je noierai mon cœur dans le vin et le briserai encore.
Je ne comprends pas ce que je fais encore avec toi,
Sauf que comme au théâtre, je joue à l'amour avec toi,
Je joue à l'amour...
Non, ne me crois pas,
Non, ne me crois pas
Je te mentirai encore.
Non, ne me crois pas,
Non, ne me crois pas
Et puis à la fin, je m'en irai...
Non, ne me crois pas,
Non, ne me crois pas
Je te mentirai encore.
Non, ne me crois pas,
Non, ne me crois pas
Et puis à la fin, je m'en irai...
Non, ne me crois pas,
Non, ne me crois pas
Je te mentirai encore.
Non, ne me crois pas,
Non, ne me crois pas
Et puis à la fin, je m'en irai...