Света - Останься - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Света - Останься




Останься
Stay
Ветер злой, ветер злой в танце с дождем запел
The angry wind, the angry wind sang in a dance with the rain
Ты сказать все, что знал больше мне не успел
You didn't have time to tell me everything you knew
Но вернись через огонь, воду и года,
But come back through fire, water, and years,
Чтоб сказать, я тоже, тоже приду туда
To say, I too, I too will come there
Останься со мной
Stay with me
Пусть наши пути разошлись
Even though our paths have diverged
Останься со мною
Stay with me
Хочешь на целую жизнь
If you want, for a lifetime
Останься со мной
Stay with me
Пусть наши пути разошлись
Even though our paths have diverged
Останься мечтою
Stay as a dream
Останься на целую жизнь
Stay for a lifetime
Вечер спал, вечер спал и уходящий в ночь
The evening slept, the evening slept and fading into the night
Сон догнал, сон пришел, чтобы тебе помочь
Sleep caught up, sleep came to help you
Но не я в руку пальцы твои возьму
But it's not me who will take your fingers in my hand
Но не я в горы небес солнце с тобой уйду
It's not me who will go with you to the mountains of the sky, to the sun
Останься со мной
Stay with me
Пусть наши пути разошлись
Even though our paths have diverged
Останься со мною
Stay with me
Останься на целую жизнь
Stay for a lifetime
Останься со мной
Stay with me
Пусть наши пути разошлись
Even though our paths have diverged
Останься мечтою
Stay as a dream
Хочешь на целую жизнь
If you want, for a lifetime
Останься... в сердце моем
Stay... in my heart
Останься... останься... летним дождем
Stay... stay... as a summer rain
Ну, останься... останься... пасмурным днем
Well, stay... stay... as a cloudy day
Останься... останься... ласковым сном
Stay... stay... as a gentle dream
Останься... останься... ветром полей
Stay... stay... as the wind of the fields
Ну, останься... останься... в жизни моей
Well, stay... stay... in my life
Ну, останься...
Well, stay...
Ветер злой, ветер злой в танце с дождем пропал
The angry wind, the angry wind disappeared in a dance with the rain
Как же ты в мысли, мысли мои попал
How did you get into my thoughts, my thoughts






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.