Света - Пару раз - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Света - Пару раз




Пару раз
A Couple of Times
[Куплет 1]:
[Verse 1]:
Снимем кольца. Бьётся сердце.
Let's take off the rings. My heart is pounding.
Слишком близко. Мнётся дверца.
Too close. The door is creaking.
Здравствуй, девочка. Что ж так прячется?
Hello, girl. Why are you hiding?
Твоя кепочка мне так нравится.
I like your cap so much.
Руку мне протяни, что мне нужно сейчас.
Reach out your hand to me, that's all I need now.
Хочешь, мне позвони пару раз, пару раз.
If you want, call me a couple of times, a couple of times.
Солнце даже в тени. Повезло, всё за нас.
The sun is even in the shade. We're lucky, everything is for us.
Мы встречались в те дни пару раз, пару раз.
We met in those days a couple of times, a couple of times.
[Куплет 2]:
[Verse 2]:
В модном разный. С отворотами.
In different fashion. With lapels.
Я на красный с поворотами.
I'm at the red light with turns.
Здравствуй и прощай. В небо вросшая.
Hello and goodbye. Grown into the sky.
Вспоминай меня - я хорошая.
Remember me - I'm good.
Руку мне протяни, что мне нужно сейчас.
Reach out your hand to me, that's all I need now.
Хочешь, мне позвони пару раз, пару раз.
If you want, call me a couple of times, a couple of times.
Солнце даже в тени. Повезло, всё за нас.
The sun is even in the shade. We're lucky, everything is for us.
Мы встречались в те дни пару раз, пару раз.
We met in those days a couple of times, a couple of times.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.