Текст и перевод песни Света - По шоссе

По шоссе

Я еще немного-много подожду
Только вот чего не знаю я сама
Я тебе не всё, но всё же расскажу
Сколько я ночей безлунных провела
Сколько в мире у дорог стоит огней
Столько проливала слёз я без тебя
Я тебе не всё, но всё же покажу
И с тобою ухожу сейчас туда
По шоссе мы летим, мы летим
По шоссе знают все сколько зим
Я искала тебя на встречной полосе
Нежно город заберёт с тобой меня
Ночью он такой же как и ты другой
Говорили мне - беги как от огня
Только до сих пор я остаюсь с тобой
Мимо проплывают люди, города
Не слетает пыль уже с протертых шин
Завтра вновь вернемся мы с тобой туда
Где навстречу вновь летит река машин
По шоссе мы летим, мы летим
По шоссе знают все сколько зим
Я искала тебя на встречной полосе

Sur l'autoroute

J'attendrai encore un peu, un peu
Mais je ne sais pas moi-même ce que je fais
Je ne te dis pas tout, mais je te le dirai quand même
Combien de nuits sans lune j'ai passées
Combien de lumières il y a sur les routes du monde
Autant de larmes j'ai versées sans toi
Je ne te dis pas tout, mais je te le montrerai quand même
Et je pars avec toi maintenant là-bas
Sur l'autoroute, nous volons, nous volons
Sur l'autoroute, tout le monde sait combien il y a eu d'hivers
Je te cherchais sur la voie d'en face
La ville nous emportera doucement avec toi
La nuit, il est comme toi, différent
On m'a dit : "Fuis comme du feu."
Mais je reste avec toi jusqu'à présent
Les gens et les villes défilent
La poussière ne tombe plus des pneus usés
Demain, nous reviendrons là-bas avec toi
Où une rivière de voitures nous attend à nouveau
Sur l'autoroute, nous volons, nous volons
Sur l'autoroute, tout le monde sait combien il y a eu d'hivers
Je te cherchais sur la voie d'en face