Текст и перевод песни Света - Поздно

Поздно

Ранена любовь - запоздалый крик в ночном лесу
Ранена любовь - запоздалый крик в ночном лесу
Ревность, как огонь душу обожгла
Ранена любовь - и горит пожар в ночном лесу
Ты ее оставил, не сберег, я любовь с собою унесу

Refrain:
Поздно, теперь уже наверно поздно
Для нас погасли счастья звезды
И знаю я, в последний раз
Поздно, для нас погасли счастья звезды
Но в зареве пожара они гаснут из-за нас

Стоило ли нам проверять разлукою себя?
По следам неопытной любви ревность пронеслась
Столько лишних слов нас стегали больно, не щадя
И любовь не выдержала их, молча уходя

Refrain

Too Late

Love is wounded - a belated cry in the night forest
Love is wounded - a belated cry in the night forest
Jealousy, like fire, scorched the soul
Love is wounded - and a fire burns in the night forest
You left her, didn't protect her, I'll take love with me

Refrain:
Too late, now it's probably too late
The stars of happiness have gone out for us
And I know, for the last time
Too late, the stars of happiness have gone out for us
But in the glow of the fire, they are fading because of us

Was it worth it for us to test ourselves with separation?
Jealousy swept through the footsteps of inexperienced love
So many unnecessary words lashed us painfully, without mercy
And love could not bear them, silently leaving

Refrain