Текст и перевод песни Света - Рига

Рига

Что-то будет – сердце тает, в небе ноль,
Научи меня играть, но не в любовь,
Было дело, были встречи до утра,
Я хотела, я нашла тебя сама.
Нас затянула интрига,
Такая пьяная Рига,
А я пьяна еще больше любовью твоей.
А не пройдет, и не надо,
От бирюзового взгляда
И неба в цвет листопада
Мне станет теплей.
Что-то знает старый город, но молчит.
Не расскажет и его дыхание спит.
Все секреты мы оставим на потом,
Знают только дни-поэты – мы вдвоем.
Нас затянула интрига,
Такая пьяная Рига,
А я пьяна еще больше любовью твоей.
А не пройдет, и не надо,
От бирюзового взгляда
И неба в цвет листопада
Мне станет теплей.
Нас затянула интрига,
Такая пьяная Рига,
А я пьяна еще больше любовью твоей.
А не пройдет, и не надо,
От бирюзового взгляда
И неба в цвет листопада
Мне станет теплей.

Riga

Something's coming, my heart melts, the sky is clear,
Teach me to play, but not the game of love,
We had a thing, meetings until dawn,
I wanted it, I found you myself.
We got caught in the intrigue,
Such a drunken Riga,
And I'm even more drunk on your love.
And it won't pass, and it doesn't need to,
From your turquoise gaze
And the sky the color of fallen leaves
I feel warmer.
The old city knows something, but it's silent.
Even its breath, asleep, won't tell.
We'll leave all the secrets for later,
Only the days-poets know - we are together.
We got caught in the intrigue,
Such a drunken Riga,
And I'm even more drunk on your love.
And it won't pass, and it doesn't need to,
From your turquoise gaze
And the sky the color of fallen leaves
I feel warmer.
We got caught in the intrigue,
Such a drunken Riga,
And I'm even more drunk on your love.
And it won't pass, and it doesn't need to,
From your turquoise gaze
And the sky the color of fallen leaves
I feel warmer.