Текст и перевод песни Света - Тайна
Прости,
прощай,
любовь
моя...
Forgive
me,
farewell,
my
love...
Я
разбираю
свой
чердак
I'm
sorting
through
my
attic,
Всё
было
так
и
было
никак
Everything
was
and
yet
wasn't
at
all,
Тобой
болела,
тебя
ждала
I
ached
for
you,
I
waited
for
you,
Тобою
дышала,
тобою
жила
I
breathed
you,
I
lived
for
you,
Вот
видишь
всё
прошло
See,
it's
all
gone
now,
Куда
не
знаю,
куда
не
знаю
Where,
I
don't
know,
where,
I
don't
know,
И
в
море
унесло
And
the
sea
carried
it
away,
С
собою
тайну,
с
собою
тайну.
The
secret
with
it,
the
secret
with
it.
Колен
да
дым
взгляд
в
потолок
My
knees
and
smoke,
my
gaze
at
the
ceiling,
Ты
был
мне
близок
стал
далёк
You
were
close
to
me,
now
you're
far
away,
Я
не
успела,
не
смогла,
не
смогла
I
didn't
have
time,
I
couldn't,
I
couldn't,
Как
я
могла
любить
тебя,
любить
тебя.
How
could
I
love
you,
love
you.
Я
не
жалею,
не
боюсь
I
don't
regret
it,
I'm
not
afraid,
К
тебе
я
больше
не
вернусь
I
won't
come
back
to
you
anymore,
Последней
строчкой
для
любовь,
для
любовь
This
last
line
for
love,
for
love,
Прости,
прощай,
любовь
моя...
Forgive
me,
farewell,
my
love...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.