Текст и перевод песни Света - Так больше нельзя

Так больше нельзя

Я иду
А город пустынный
Невзначай
Меня провожает

Но вечер спал
Ладонь прикрывая
Зачем мне любовь такая?
Она мне не нужна

Чувства лгут
Ты забываешь
Ложь свою
Вином разбавляешь

Но я уйду
Пустой пантомимой
Судьбой твоей нелюбимой
Я уже не вернусь

Сердце не знает
Не понимает
Но любить продолжает
А так больше нельзя
Больше нельзя

Что ж ты хохочешь?
Верить не хочешь
Уходи, если хочешь
Но так больше нельзя
Больше нельзя
Нельзя

Я живу
Пока моё сердце
Голос твой
Ещё вдохновляет

Но мир слепой
Тебя не зная
Тебя во мне обвиняет
Ну так что же, иди

Я во мгле
Скрываюсь как ветер
Я к утру
Растаю как звёзды

C'est impossible

Je marche
La ville est déserte
Par hasard
Elle m'accompagne

Mais le soir s'est endormi
En couvrant sa main
Pourquoi un amour comme ça?
Je n'en ai pas besoin

Les sentiments mentent
Tu oublies
Ton mensonge
Tu l'arroses avec du vin

Mais je m'en vais
Une pantomime vide
Ton destin non aimé
Je ne reviendrai plus

Le cœur ne sait pas
Ne comprend pas
Mais continue d'aimer
Mais c'est impossible
C'est impossible

Pourquoi tu ris?
Tu ne veux pas croire
Pars si tu veux
Mais c'est impossible
C'est impossible
Impossible

Je vis
Tant que mon cœur
Ta voix
M'inspire encore

Mais le monde aveugle
Ne te connaissant pas
Te blâme en moi
Alors, va

Je suis dans l'obscurité
Je me cache comme le vent
Je fondrai au matin
Comme les étoiles