Текст и перевод песни Света - Тебя больше нет (Золотой рассвет II)

Тебя больше нет (Золотой рассвет II)

Я забыла, что сумела, но ведь сердцу не забыть...
Я любила, как хотела, как должна была любить.
Мое сердце - это нежность, твое сердце - это ложь.
Ты надеялся, как прежде, но все, что было, не вернешь.
Все, догорел дотла
Мой золотой рассвет.
Ты умер для меня -
Тебя больше нет.
Я устала от надежды, от обид и от тревог.
Я объездила, как прежде, сто обманчивых дорог.
Твоя ложь мне прописала в сне лекарство от тебя.
Наконец-то я узнала, что выбираю не тебя.
Все, догорел дотла
Мой золотой рассвет.
Ты умер для меня -
Тебя больше нет.
Догорел дотла
Мой золотой рассвет.
Ты умер для меня -
Тебя больше нет.

Tu n'es plus là (L'aube dorée II)

J'ai oublié ce que j'ai pu faire, mais mon cœur ne peut pas oublier...
J'ai aimé comme je l'ai voulu, comme je devais aimer.
Mon cœur est de la tendresse, ton cœur est un mensonge.
Tu espérais, comme avant, mais tout ce qui était ne reviendra pas.
Tout, brûlé jusqu'aux cendres
Mon aube dorée.
Tu es mort pour moi -
Tu n'es plus là.
J'en ai assez de l'espoir, des offenses et des angoisses.
J'ai parcouru, comme avant, cent routes trompeuses.
Ton mensonge m'a prescrit dans la neige un médicament contre toi.
Enfin, j'ai appris que je ne choisis pas toi.
Tout, brûlé jusqu'aux cendres
Mon aube dorée.
Tu es mort pour moi -
Tu n'es plus là.
Brûlé jusqu'aux cendres
Mon aube dorée.
Tu es mort pour moi -
Tu n'es plus là.