Света - Ты не звонишь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Света - Ты не звонишь




Ты не звонишь
Tu ne m'appelles pas
Не узнавай, мой новый номер телефона
Ne cherche pas mon nouveau numéro de téléphone
И свой сигнал автодозвона
Et ton signal d'appel automatique
Включи, сотри, не нажимай
Allume, efface, ne clique pas
Не обижай, все то, что между нами было
Ne blesse pas, tout ce qu'il y avait entre nous
И даже, если я любила
Et même si je t'ai aimé
Забудь, прости, не вспоминай
Oublie, pardonne, ne te souviens pas
Refrain:
Refrain:
Ты не звонишь и не надо мне
Tu ne m'appelles pas et je n'en ai pas besoin
Слезы кончились,
Les larmes sont finies,
Ночь спускается по стене
La nuit descend le long du mur
Я тобою расстроена
Je suis contrariée par toi
И заплаканы
Et pleurée
Твой каприз не придет ко мне
Ton caprice ne viendra pas à moi
(2x)
(2x)
Ты не звонишь и не надо
Tu ne m'appelles pas et ce n'est pas grave
Не заводись, по неизведанной причине
Ne te mets pas en colère, sans raison connue
Ключи не забывай в машине
N'oublie pas tes clés dans la voiture
И все ломать не торопись
Et ne te précipite pas pour tout casser
Не наливай, любви вино в бокал надежды
Ne verse pas, le vin de l'amour dans un verre d'espoir
Тебе не верю я как прежде
Je ne te fais plus confiance comme avant
И даже больше не хочу
Et je ne veux même plus
Refrain
Refrain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.