Текст и перевод песни Света - Ты не мой

Ты не мой

Постой, не спеши,
И не провожай так рано.
Ещё не болит
И не кровоточит рана.
Ты не говори,
Что просто забыл мой номер.
Со мной не шути.
Я просто хочу, чтоб ты понял.
Ты отвезёшь меня домой,
И город тихо растворится в сумерках моей печали
Ты не мой, ещё не мой.
Совсем немного, и заплачет моё небо за плечами.
Отвези меня домой,
И город тихо растворится в сумерках моей печали
Ты не мой, ещё не мой.
Совсем немного, я заплачу.
Ты не обещай,
Что завтра вернёшься снова.
Ну ладно, прощай,
И нет, не давай мне слово.
Верни мне меня,
А песни мои на память
Оставь у себя,
Чтоб больно кого-то ранить.
Ты отвезёшь меня домой,
И город тихо растворится в сумерках моей печали
Ты не мой, ещё не мой.
Совсем немного, и заплачет моё небо за плечами.
Отвези меня домой,
И город тихо растворится в сумерках моей печали
Ты не мой, ещё не мой.
Совсем немного, я заплачу.
Ты отвезёшь меня домой,
И город тихо растворится в сумерках моей печали
Ты не мой, ещё не мой.
Совсем немного, и заплачет моё небо за плечами.
Отвези меня домой,
И город тихо растворится в сумерках моей печали
Ты не мой, ещё не мой.
Совсем немного, я заплачу.

Tu n'es pas à moi

Attends, ne te précipite pas,
Et ne me quitte pas si tôt.
La plaie ne fait pas encore mal
Et ne saigne pas encore.
Ne me dis pas
Que tu as juste oublié mon numéro.
Ne te moque pas de moi.
Je veux juste que tu comprennes.
Tu me ramèneras à la maison,
Et la ville se dissoudra doucement dans le crépuscule de ma tristesse
Tu n'es pas à moi, pas encore à moi.
Un peu plus, et mon ciel pleurera derrière moi.
Ramène-moi à la maison,
Et la ville se dissoudra doucement dans le crépuscule de ma tristesse
Tu n'es pas à moi, pas encore à moi.
Je pleurerai bientôt.
Ne me promets pas
Que tu reviendras demain.
Bon, au revoir,
Et non, ne me fais pas de promesse.
Rends-moi à moi-même,
Et laisse mes chansons en souvenir
Chez toi,
Pour blesser quelqu'un d'autre.
Tu me ramèneras à la maison,
Et la ville se dissoudra doucement dans le crépuscule de ma tristesse
Tu n'es pas à moi, pas encore à moi.
Un peu plus, et mon ciel pleurera derrière moi.
Ramène-moi à la maison,
Et la ville se dissoudra doucement dans le crépuscule de ma tristesse
Tu n'es pas à moi, pas encore à moi.
Je pleurerai bientôt.
Tu me ramèneras à la maison,
Et la ville se dissoudra doucement dans le crépuscule de ma tristesse
Tu n'es pas à moi, pas encore à moi.
Un peu plus, et mon ciel pleurera derrière moi.
Ramène-moi à la maison,
Et la ville se dissoudra doucement dans le crépuscule de ma tristesse
Tu n'es pas à moi, pas encore à moi.
Je pleurerai bientôt.