Света - Уходи - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Света - Уходи




Уходи
Partir
Мерцанье, блеск, горячий воск
Le scintillement, l'éclat, la cire chaude
Застынет на руках
Se solidifiera sur tes mains
И я боюсь, что ты уйдёшь
Et j'ai peur que tu partes
Преодолев свой страх
Surmontant ta peur
Не слушай милый этот бред
Ne fais pas attention, mon amour, à ce délire
Что рвётся изнутри
Qui sort de mon cœur
Я не гоню тебя, о нет
Je ne te chasse pas, oh non
Но лучше уходи
Mais il vaut mieux que tu partes
Я не гоню тебя, о нет
Je ne te chasse pas, oh non
Но лучше уходи
Mais il vaut mieux que tu partes
Уходи, уходи, уходи, уходи
Pars, pars, pars, pars
Но лучше уходи
Mais il vaut mieux que tu partes
Уходи, уходи, уходи, уходи
Pars, pars, pars, pars
Но лучше уходи
Mais il vaut mieux que tu partes
Сгорает мрак и ветра ритм
Les ténèbres brûlent et le rythme du vent
Болтает фонари
Secoue les lampadaires
Холодный пот, искусный флирт
La sueur froide, un flirt habile
И сердце жжёт в груди
Et mon cœur brûle dans ma poitrine
Я не виню тебя, о нет
Je ne te blâme pas, oh non
Меня не понял ты
Tu ne m'as pas compris
Я так люблю тебя мой свет
Je t'aime tant, mon soleil
Но лучше уходи
Mais il vaut mieux que tu partes
Я так люблю тебя мой свет
Je t'aime tant, mon soleil
Но лучше уходи
Mais il vaut mieux que tu partes
Уходи, уходи, уходи, уходи
Pars, pars, pars, pars
Но лучше уходи
Mais il vaut mieux que tu partes
Уходи, уходи, уходи, уходи
Pars, pars, pars, pars
Но лучше уходи
Mais il vaut mieux que tu partes
Последний взгляд, ненужный спор
Un dernier regard, une dispute inutile
Рассыпется во мгле
Se dispersera dans l'obscurité
И шум бродячего дождя
Et le bruit de la pluie errante
Забудет о тебе
Oubliera de toi
Я не верну тебя, о нет
Je ne te ramènerai pas, oh non
И это знаешь ты
Et tu le sais
Оставив свой из пепла след
Laissant derrière toi une trace de cendres
Ты лучше уходи
Tu ferais mieux de partir
Оставив свой из пепла след
Laissant derrière toi une trace de cendres
Ты лучше уходи
Tu ferais mieux de partir
Уходи, уходи, уходи, уходи
Pars, pars, pars, pars
Но лучше уходи
Mais il vaut mieux que tu partes
Уходи, уходи, уходи, уходи
Pars, pars, pars, pars
Но лучше уходи
Mais il vaut mieux que tu partes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.