Текст и перевод песни Света - Что ты такое

Что ты такое

Больше никого я не люблю
Больше ни о чём я не мечтаю
Я устала, но я повторю
Тебя я не знаю, его я не знаю
Больше нечего мне выбрать
Черно-белые сыграны нот
Я забуду, мне не привыкать
Ну скажи кто ты, для меня кто ты

Болеть, не буду больше
И нас не двое
Уже не знаю
Что ты такое, что ты такое

Жалеть, не буду больше
И нас не двое
Уже не знаю
Что ты такое, что ты такое

Меньше слов, отвечай за дела
Переписаны все наши драмы
Я жалела, но не поняла
Что между нами, что между вами
Отрицательный тоже ответ
Я запутала время игрою
Если спросишь по-прежнему - нет
Я не с тобой, давно не с тобой

Болеть, не буду больше
И нас не двое
Уже не знаю
Что ты такое, что ты такое

Болеть, не буду больше
И нас не двое
Уже не знаю
Что ты такое, что ты такое

Жалеть, не буду больше
И нас не трое
Уже не знаю
Что ты такое, что ты такое

Что ты такое, что ты такое
Уже не знаю
Уже не знаю
Ну что ты такое, что ты такое
Уже не знаю
Что ты такое, что ты такое

Que t'es-tu

Je n'aime plus personne d'autre
Je ne rêve plus de rien d'autre
Je suis fatiguée, mais je le répète
Je ne te connais pas, je ne le connais pas
Je n'ai plus rien à choisir
Les notes noires et blanches sont jouées
J'oublierai, je n'ai pas l'habitude de ça
Dis-moi qui tu es, qui tu es pour moi

Je ne serai plus malade
Et nous ne sommes pas deux
Je ne sais plus
Que t'es-tu, que t'es-tu

Je ne regretterai plus
Et nous ne sommes pas deux
Je ne sais plus
Que t'es-tu, que t'es-tu

Moins de mots, réponds par tes actes
Tous nos drames sont réécrits
Je regrettais, mais je n'ai pas compris
Ce qu'il y a entre nous, ce qu'il y a entre vous
Une réponse négative aussi
J'ai embrouillé le temps en jouant
Si tu demandes encore, non
Je ne suis pas avec toi, je ne suis pas avec toi depuis longtemps

Je ne serai plus malade
Et nous ne sommes pas deux
Je ne sais plus
Que t'es-tu, que t'es-tu

Je ne serai plus malade
Et nous ne sommes pas deux
Je ne sais plus
Que t'es-tu, que t'es-tu

Je ne regretterai plus
Et nous ne sommes pas trois
Je ne sais plus
Que t'es-tu, que t'es-tu

Que t'es-tu, que t'es-tu
Je ne sais plus
Je ne sais plus
Eh bien, que t'es-tu, que t'es-tu
Je ne sais plus
Que t'es-tu, que t'es-tu