Текст и перевод песни Света - Шоколадная любовь
Шоколадная любовь
Chocolate Love
Дым
сигар.
Красное
вразрез
платье.
Cigar
smoke.
A
red
dress
cut
open.
Что
сказал,
как
потом
смогла
понять
я,
What
you
said,
how
could
I
understand
then,
Я
хочу
пережить
ещё
ночь
вместе,
I
want
to
experience
one
more
night
together,
Из
окна
раздувает
ветер
шторы,
The
wind
blows
the
curtains
from
the
window,
Ни
к
чему
не
приводят
разговоры,
Conversations
lead
to
nothing,
Нам
с
тобой
больше
и
никто
не
нужен,
You
and
I
are
all
we
need,
Шоколадную
любовь
выпиваем
по
ночам,
We
drink
chocolate
love
at
night,
Рвётся
сердце
на
куски,
воя.
My
heart
is
tearing
into
pieces,
howling.
Ложь
прекрасную
свою
мы
читаем
по
глазам,
We
read
your
beautiful
lies
in
your
eyes,
И
когда
нас
остаётся
двое...
And
when
there
are
only
two
of
us
left...
Лед,
коньяк,
развивалась
ночь
во
мраке,
Ice,
cognac,
the
night
unfolded
in
darkness,
Все
бы
так:
блеск
свечей
и
ты
во
фраке.
Everything
would
be
like
this:
candlelight
and
you
in
a
tailcoat.
Не
спеши!
До
утра
еще
успеем,
Don't
rush!
We
still
have
time
until
morning,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.