Текст и перевод песни Светлана Лазарева - Лавочка

Лавочка

Я нашла случайно в ящике стола
Акварель из детства что забыла я
Там в желтизне осенней ива над рекой
И у этой ивы мы вдвоём с тобой
В уголочке дата сколько лет прошло
Тот рисунок снегом замело.

Акварель - осеннее ненастье
Листопад, холодная вода
Акварель - утерянное счастье
Не вернуть нам больше никогда.

Был наивный вечер в сердце сентября
Мы нарисовали музыку дождя
Но затерялись где-то кисти и мольберт
Изменились краски улетевших лет
Я нашла случайно в ящике стола
Акварель и вспомнила тебя.

Акварель - осеннее ненастье
Листопад, холодная вода
Акварель - утерянное счастье
Не вернуть нам больше никогда.
Акварель - утерянное счастье
Не вернуть, нам больше никогда.

Я нашла случайно в ящике стола
Акварель и вспомнила тебя.

Акварель - осеннее ненастье
Листопад, холодная вода
Акварель - утерянное счастье
Не вернуть, нам больше никогда.
Акварель - осеннее ненастье
Листопад, холодная вода
Акварель - утерянное счастье
Не вернуть, нам больше никогда.

Park Bench

I found by chance in a drawer of my desk
The watercolours from my childhood that I'd forgotten
There in the autumn gold a willow over the river
And at that willow we two together
In a corner the date, how many years have passed
That drawing snowed under.

Watercolours - autumnal storms
Leaf fall, cold water
Watercolours - lost happiness
We'll never get it back.

It was a naive evening in the heart of September
We drew the music of the rain
But the brushes and the easel were lost somewhere
The colours of the vanished years have changed
I found by chance in a drawer of my desk
The watercolours and I remembered you.

Watercolours - autumnal storms
Leaf fall, cold water
Watercolours - lost happiness
We'll never get it back.
Watercolours - lost happiness
We'll never have it back.

I found by chance in a drawer of my desk
The watercolours and I remembered you.

Watercolours - autumnal storms
Leaf fall, cold water
Watercolours - lost happiness
We'll never have it back.
Watercolours - autumnal storms
Leaf fall, cold water
Watercolours - lost happiness
We'll never have it back.