Светланка Минченко - Без меня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Светланка Минченко - Без меня




Без меня
Without Me
Сколько хочешь обижай меня
Hurt me as much as you want
Тебе всё прощаю
I forgive you for everything
Но дальше иди без меня
But go on without me
Я тебя не позабуду
I won't forget you
Я тебе обещаю
I promise you
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Сколько хочешь обижай меня
Hurt me as much as you want
Тебе всё прощаю
I forgive you for everything
Но дальше иди без меня
But go on without me
Я тебя не позабуду
I won't forget you
Я тебе обещаю
I promise you
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Без меня
Without me
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Без меня
Without me
Выше самых ярких звёзд
Higher than the brightest stars
И провожая закаты
And seeing off the sunsets
Мы разойдёмся врозь
We'll part ways
Ещё друг друга любя
Still loving each other
Вспоминай всё то о чём с тобой
Remember everything that you and I
Мечтали когда-то
Once dreamed about
Но бросила тебя не я
But it wasn't me who left you
На ресницах капли слёз
Tears on my eyelashes
И я целую ладони
And I kiss my palms
Так больно тебя отпускать
It's so painful to let you go
И отныне, ты не друг мне
And from now on, you're not my friend
А уже посторонний
But a stranger
Не нужно больше встречи ждать
No need to wait for a meeting anymore
Сколько хочешь обижай меня
Hurt me as much as you want
Тебе всё прощаю
I forgive you for everything
Но дальше иди без меня
But go on without me
Я тебя не позабуду
I won't forget you
Я тебе обещаю
I promise you
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Сколько хочешь обижай меня
Hurt me as much as you want
Тебе всё прощаю
I forgive you for everything
Но дальше иди без меня
But go on without me
Я тебя не позабуду
I won't forget you
Я тебе обещаю
I promise you
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Без меня
Without me
Выше синих облаков
Higher than the blue clouds
Мы так мечтали быть вместе
We dreamed so much of being together
Но время не остановить
But time can't be stopped
И в путь нам пора
And it's time for us to go
Кто-то очень смелый
Someone is very brave
А для тебя любовь игра
And for you, love is a game
Отпускаю твои руки
I'm letting go of your hands
Не хочу, но так надо
I don't want to, but it has to be done
Дожди зальют во мне огонь
The rains will flood the fire in me
Ты мне скажешь, мол забуду
You'll tell me, I'll forget
Только это не правда
But that's not true
Ведь ты моя любовь и боль
Because you're my love and my pain
Сколько хочешь обижай меня
Hurt me as much as you want
Тебе всё прощаю
I forgive you for everything
Но дальше иди без меня
But go on without me
Я тебя не позабуду
I won't forget you
Я тебе обещаю
I promise you
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Сколько хочешь обижай меня
Hurt me as much as you want
Тебе всё прощаю
I forgive you for everything
Но дальше иди без меня
But go on without me
Я тебя не позабуду
I won't forget you
Я тебе обещаю
I promise you
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Сколько хочешь обижай меня
Hurt me as much as you want
Тебе всё прощаю
I forgive you for everything
Но дальше иди без меня
But go on without me
Я тебя не позабуду
I won't forget you
Я тебе обещаю
I promise you
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Сколько хочешь обижай меня
Hurt me as much as you want
Тебе всё прощаю
I forgive you for everything
Но дальше иди без меня
But go on without me
Я тебя не позабуду
I won't forget you
Я тебе обещаю
I promise you
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Без меня
Without me
Но дальше лети без меня
But fly on without me
Без меня
Without me





Авторы: Svetlanka Minchenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.