Текст и перевод песни Светличная - Девочка-зажигалочка
Я
люблю
тебя,
сестрёнка!
Je
t'aime,
ma
sœur !
Я
люблю
тебя,
дочушка!
Je
t'aime,
ma
fille !
Я
люблю
твой
голос
звонкий!
J'aime
ta
voix
claire !
Надя,
Наденька,
Надюшка!
Nadia,
Nadya,
Nadushka !
Девочка–зажигалочка!
La
fille-allumette !
Танцевалочка,
рисовалочка
Danseuse,
dessinatrice
Прыгалка,
бегалка,
лазилка
Sauteuse,
coureuse,
grimpeuse
Сочинялочка
и
фантазилка
Inventive
et
imaginative
Удивительная,
восхитительная
Extraordinaire,
admirable
Волшебная,
поразительная
Magique,
surprenante
Ты
умница
и
красавица
Tu
es
intelligente
et
belle
Надюша
наша
всем
нравится!
Notre
Nadya
plaît
à
tout
le
monde !
Мало
есть
таких
сестрёнок!
Il
y
a
peu
de
sœurs
comme
ça !
Я
всегда
с
тобой
вместе
Je
suis
toujours
avec
toi
Мы
играем
и
танцуем
On
joue
et
on
danse
Девочка–зажигалочка!
La
fille-allumette !
Танцевалочка,
рисовалочка
Danseuse,
dessinatrice
Прыгалка,
бегалка,
лазилка
Sauteuse,
coureuse,
grimpeuse
Сочинялочка
и
фантазилка
Inventive
et
imaginative
Удивительная,
восхитительная
Extraordinaire,
admirable
Волшебная,
поразительная
Magique,
surprenante
Ты
умница
и
красавица
Tu
es
intelligente
et
belle
Надюша
наша
всем
нравится!
Notre
Nadya
plaît
à
tout
le
monde !
Жизнь
у
Нади
была
и
будет
в
шоколаде!
La
vie
de
Nadia
était
et
sera
au
chocolat !
Жизнь
у
Нади
была
и
будет
в
шоколаде!
La
vie
de
Nadia
était
et
sera
au
chocolat !
Жизнь
у
Нади
была
и
будет
в
шоколаде!
La
vie
de
Nadia
était
et
sera
au
chocolat !
Жизнь
у
Нади
была
и
будет
в
шоколаде!
La
vie
de
Nadia
était
et
sera
au
chocolat !
Жизнь
у
Нади
была
и
будет
в
шоколаде!
La
vie
de
Nadia
était
et
sera
au
chocolat !
Жизнь
у
Нади
была
и
будет
в
шоколаде!
La
vie
de
Nadia
était
et
sera
au
chocolat !
Жизнь
у
Нади
была
и
будет
в
шоколаде!
La
vie
de
Nadia
était
et
sera
au
chocolat !
Жизнь
у
Нади
была
и
будет
в
шоколаде!
La
vie
de
Nadia
était
et
sera
au
chocolat !
Жизнь
у
Нади
была
и
будет
в
шоколаде!
La
vie
de
Nadia
était
et
sera
au
chocolat !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.