Текст и перевод песни Светличная - Золотая свадьба
Это
такое
чудо.
Это
такое
счастье!
It's
such
a
miracle.
It's
such
happiness!
Папа
и
мама
вместе
вот
уже
пятьдесят!
Daddy
and
Mommy
have
been
together
for
fifty
years!
Все
было
в
жизни:
ветер,
солнышко
и
ненастье
Everything
was
in
life:
wind,
sunshine
and
bad
weather
Этот
союз
прекрасен,
многие
так
хотят!
This
union
is
beautiful,
many
want
it
so
much!
Золотая
свадьба,
золотая!
Golden
wedding,
golden!
Этой
песней
вас
мы
поздравляем!
We
congratulate
you
with
this
song!
Золотая
свадьба,
золотая!
Golden
wedding,
golden!
Этой
песней
поздравляем
вас!
We
congratulate
you
with
this
song!
Долгие
отношенья
нынче
довольно
редки
Long
relationships
are
quite
rare
nowadays
Как-то
уже
не
модно
строить
свою
семью
It's
somehow
no
longer
fashionable
to
build
your
own
family
Но
от
любви
родятся
качественные
детки
But
love
gives
birth
to
quality
children
Крепкие
отношения
силу
всегда
дают
Strong
relationships
always
give
strength
Золотая
свадьба,
золотая!
Golden
wedding,
golden!
Этой
песней
вас
мы
поздравляем!
We
congratulate
you
with
this
song!
Золотая
свадьба,
золотая!
Golden
wedding,
golden!
Этой
песней
поздравляем
вас!
We
congratulate
you
with
this
song!
Жизненной
этой
силы
хватит
на
поколенья
This
life
force
will
last
for
generations
Есть
образец,
а
значит,
можно
и
самому
There
is
an
example,
which
means
you
can
do
it
yourself
Выстроить,
как
у
предков,
крепкие
отношенья
To
build,
like
your
ancestors,
strong
relationships
С
силой
такой
могучей
можно
хоть
на
Луну!
With
such
mighty
power
you
can
even
go
to
the
Moon!
Что
пожелать
любимым?
Прежде
всего
здоровья
What
to
wish
your
loved
ones?
First
of
all,
health
Возраст
уже
почтенный,
впрочем
закон
простой
Age
is
already
venerable,
however,
the
law
is
simple
Чистые
мысли
вкупе
с
очень
большой
любовью
Pure
thoughts
coupled
with
very
great
love
Вам
обеспечат
радость,
молодость
и
покой
Will
provide
you
with
joy,
youth
and
peace
Золотая
свадьба,
золотая!
Golden
wedding,
golden!
Этой
песней
вас
мы
поздравляем!
We
congratulate
you
with
this
song!
Золотая
свадьба,
золотая!
Golden
wedding,
golden!
Этой
песней
поздравляем
вас!
We
congratulate
you
with
this
song!
Этой
песней
поздравляем
вас!
We
congratulate
you
with
this
song!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.