Текст и перевод песни Светличная - Искорка
Серые
дни
похожи
друг
на
друга,
будто
капли
воды
Gray
days
are
all
alike,
like
drops
of
water
Словно
они
печатаются
на
типографском
станке
As
if
they
were
printed
on
a
printing
press
Скука:
работа-дом,
работа
– дом!
Boredom:
work-home,
work-home!
Ну-ка,
давай
с
тобой
ответ
найдём
Come
on,
let's
find
the
answer
together
Где
же
искать
ресурсы,
чтобы
жить
ярко?
Where
to
look
for
resources
to
live
brightly?
Искорка
внутри
Spark
inside
Ты
гори,
гори
You
burn,
burn
Как
маленькое
солнце
Like
a
little
sun
Центр
Вселенной,
под
именем
моим
The
center
of
the
Universe,
under
my
name
Искорка,
внутри
Spark,
inside
Мир
в
душе
творит
Creates
a
world
in
the
soul
Потоком
радость
льётся!
Joy
pours
in
a
stream!
Любим,
живём,
растём,
летим!
We
love,
we
live,
we
grow,
we
fly!
И
проблемы
превращаются
в
задачи
And
problems
turn
into
tasks
И
обиды
растворяются,
как
дым
And
resentments
dissolve
like
smoke
Если
только
посмотреть
на
мир
иначе
If
you
just
look
at
the
world
differently
И
поверить,
что
ты
нужен
и
любим
And
believe
that
you
are
needed
and
loved
Если
только
осознать
себя,
как
бога
If
you
just
realize
yourself
as
God
И
уверенно
проделывать
свой
путь
And
confidently
do
your
way
А
для
этого
и
нужно-то
немного
And
for
this,
you
only
need
a
little
Ну
совсем
чуть-чуть
Just
a
little
bit
Искорка
внутри
Spark
inside
Ты
гори,
гори
You
burn,
burn
Как
маленькое
солнце
Like
a
little
sun
Центр
Вселенной,
под
именем
моим
The
center
of
the
Universe,
under
my
name
Искорка,
внутри
Spark,
inside
Мир
в
душе
творит
Creates
a
world
in
the
soul
Потоком
радость
льётся!
Joy
pours
in
a
stream!
Любим,
живём,
растём,
летим!
We
love,
we
live,
we
grow,
we
fly!
Искорка
внутри
Spark
inside
Ты
гори,
гори
You
burn,
burn
Как
маленькое
солнце
Like
a
little
sun
Центр
Вселенной,
под
именем
моим
The
center
of
the
Universe,
under
my
name
Искорка,
внутри
Spark,
inside
Мир
в
душе
творит
Creates
a
world
in
the
soul
Потоком
радость
льётся!
Joy
pours
in
a
stream!
Любим,
живём,
растём,
летим!
We
love,
we
live,
we
grow,
we
fly!
Искорка
внутри
Spark
inside
Ты
гори,
гори
You
burn,
burn
Как
маленькое
солнце
Like
a
little
sun
Центр
Вселенной,
под
именем
моим
The
center
of
the
Universe,
under
my
name
Искорка,
внутри
Spark,
inside
Мир
в
душе
творит
Creates
a
world
in
the
soul
Потоком
радость
льётся!
Joy
pours
in
a
stream!
Любим,
живём,
растём,
летим!
We
love,
we
live,
we
grow,
we
fly!
Любим,
живём,
растём,
летим!
We
love,
we
live,
we
grow,
we
fly!
Любим,
живём,
растём,
летим!
We
love,
we
live,
we
grow,
we
fly!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.