В этом проблема - Світлана Лобода перевод на французский

В этом проблема

Привыкаешь ты быть одним из лучших, говоришь и тебя нельзя не слушать.
Ты читаешь стихи и врешь умело, твои мысли пропахли женским телом.
Ну, что же мне делать? Как, скажи, мне дальше быть?
Ну, что же мне делать? Не умеешь ты любить.
В этом проблема, слышишь проблема?
Наша проблема, знаешь? В этом проблема.
Слышишь проблема? Обычная тема, знаешь?
Ты лечишь по ночам - собою лечишь, ты же хищник и ясно цели метишь.
Но красивым и смелым быть так мало и победой твоей я быть устала.
Ну, что же мне делать? Как, скажи, мне дальше быть?
Ну, что же мне делать? Не умеешь ты любить.
В этом проблема, слышишь проблема?
Наша проблема, знаешь? В этом проблема.
Слышишь проблема? Обычная тема, знаешь?
В этом проблема. Знаешь?
В этом проблема. Знаешь?
Слышишь проблема?
В этом проблема. Знаешь?
В этом проблема. Знаешь?

C'est le problème

Tu t'habitues à être l'un des meilleurs, tu parles et on ne peut pas ne pas t'écouter.
Tu récites des poèmes et mens avec habileté, tes pensées sentent le corps féminin.
Alors, que dois-je faire ? Comment, dis-moi, dois-je continuer à être ?
Alors, que dois-je faire ? Tu ne sais pas aimer.
C'est le problème, tu entends le problème ?
Notre problème, tu sais ? C'est le problème.
Tu entends le problème ? Thème habituel, tu sais ?
Tu te soignes la nuit - tu te soignes avec toi-même, tu es un prédateur et tu vises clairement.
Mais être beau et courageux, c'est tellement peu, et je suis fatiguée d'être ta victoire.
Alors, que dois-je faire ? Comment, dis-moi, dois-je continuer à être ?
Alors, que dois-je faire ? Tu ne sais pas aimer.
C'est le problème, tu entends le problème ?
Notre problème, tu sais ? C'est le problème.
Tu entends le problème ? Thème habituel, tu sais ?
C'est le problème. Tu sais ?
C'est le problème. Tu sais ?
Tu entends le problème ?
C'est le problème. Tu sais ?
C'est le problème. Tu sais ?