Постой, Мущина! - Світлана Лобода перевод на английский

Постой, Мущина!

Для меня ты был кумиром у тебя совсем, как у Де-Ниро... глаза.
Обо всём вокруг забыла и казалось даже полюбила... а зря.
Мои пальцы целовал ты, мои губы страшно искусал ты... ага.
Был вчера со мною рядом, а сегодня оказался гадом.
Постой, постой, куда ты, мужчина.
Оставь хотя б своё Ламборджино
Мужчина, оставь свой машино.
Постой, постой, куда ты, мужчина.
Оставь хотя б своё Ламборджино
Мужчина, оставь свой машино.
И не знаю, что ты хочешь двадцать раз за две последних ночи... звонишь.
Но слова, как в море пена растворились в жизни постепенно... почти.
Я искала в чём причина идеальный вроде бы мужчина... о, да.
Раскалилась до предела, а потом мне это надоело.
Постой, постой, куда ты, мужчина.
Оставь хотя б своё Ламборджино
Мужчина, оставь свой машино.
Постой, постой, куда ты, мужчина.
Оставь хотя б своё Ламборджино
Мужчина, оставь свой машино.
Припев (2 раза):
Постой, постой, куда ты, мужчина.
Оставь хотя б своё Ламборджино
Мужчина, оставь свой машино.
Постой, постой, куда ты, мужчина.
Оставь хотя б своё Ламборджино
Мужчина, оставь свой машино.
Оставь, оставь, оставь, оставь.

Wait, Man!

You were my idol, you have eyes just like De Niro... eyes.
I forgot about everything around, and it even seemed like I fell in love... in vain.
You kissed my fingers, you bit my lips terribly... uh-huh.
Yesterday you were by my side, and today you turned out to be a jerk.
Wait, wait, where are you going, man?
Leave at least your Lamborghini
Man, leave your car.
Wait, wait, where are you going, man?
Leave at least your Lamborghini
Man, leave your car.
And I don't know what you want, twenty times in the last two nights... you call.
But words, like foam in the sea, gradually dissolved in life... almost.
I was looking for the reason, a seemingly ideal man... oh, yes.
Heated to the limit, and then I got tired of it.
Wait, wait, where are you going, man?
Leave at least your Lamborghini
Man, leave your car.
Wait, wait, where are you going, man?
Leave at least your Lamborghini
Man, leave your car.
Chorus (2 times):
Wait, wait, where are you going, man?
Leave at least your Lamborghini
Man, leave your car.
Wait, wait, where are you going, man?
Leave at least your Lamborghini
Man, leave your car.
Leave, leave, leave, leave.