Текст и перевод песни TARABAROVA - Come back home alive!
Young
boy,
the
heart
is
hot
Юноша,
сердце
горячо.
I
could
not
just
keep
silent.
Я
не
мог
просто
молчать.
When
all
around
robbed
the
country
Когда
все
вокруг
грабили
страну
You
went
for
Freedom
to
stand.
Ты
пошел
за
свободой,
чтобы
выстоять.
For
the
freedom
of
your
children
still
unborn.
Ради
свободы
Ваших
еще
не
рожденных
детей.
Beyond
the
Free
and
Peaceful
Future.
За
пределами
свободного
и
мирного
будущего.
For
peace
in
the
country.
For
our
Renaissance.
За
мир
в
стране,
за
наше
возрождение.
Stop
the
aggressive
hands.
Остановите
агрессивные
руки.
That
winter
is
like
hell
...
Smoking
barricades.
Эта
зима
похожа
на
ад
...
дымящиеся
баррикады.
He
only
remembered
the
word:
"Mother."
Он
помнил
только
одно
слово:
"мама".
Come
back
alive!
Come
on,
I
beg
you.
Вернись
живым!
Come
back
alive!
I
beg
you!
Вернись
живым!
Do
you
hear,
dear,
how
does
your
heart
scream?!!
Ты
слышишь,
дорогая,
как
кричит
твое
сердце?!!
I
stand
on
my
knees,
I
beg
you:
Я
стою
на
коленях,
я
умоляю
тебя:
Come
back
alive!
. Return
live!
.
Вернись
живым!
..
Вернись
живым!
..
Return
alive!
Come
back
alive!
.
Вернись
живым!
Вернись
живым!
.
Come
back
alive!
Come
back
alive!
Вернись
живым!
Вернись
живым!
Come
back
alive!
. Return
live!
.
Вернись
живым!
..
Вернись
живым!
..
Return
alive!
Come
back
alive!
Вернись
живым!
Вернись
живым!
Young
boy,
he
learned
well
Молодой
парень,
он
хорошо
учился.
The
enemies
are
looking
straight
at
the
eye:
Враги
смотрят
прямо
в
глаза:
To
make
children
laugh
was
a
peaceful
sky
Чтобы
дети
смеялись,
было
мирное
небо.
The
world
needs
to
start
to
change
from
itself!
Мир
должен
начать
меняться
сам
по
себе!
I
am
proud
of
you
how
proud
Mother!
Я
горжусь
тобой,
как
горжусь,
мама!
I
bow
and
pray
quietly:
Я
кланяюсь
и
тихо
молюсь:
Come
back
alive!
Come
on,
soldier!
Возвращайся
живым!
I
beg
you
- come
back
alive!
Умоляю
тебя
- Вернись
живым!
Blockpost,
BTR,
in
the
hands
of
automatic
machines.
Блокпост,
БТР,
в
руках
автоматы.
And
I
sat
down
with
Mother's
news.
И
я
сел,
выслушав
мамины
новости.
In
the
morning,
when
the
world
is
still
tired,
Утром,
когда
мир
еще
устал,
When
the
frozen
smoke
is
silent
Когда
замерзший
дым
молчит
With
a
heart-shaped
heart,
embrace
the
gray
Mother,
С
сердцем
в
форме
сердца
обними
серую
мать,
- I
said:
I
will
return
alive
...
- я
сказал:
Я
вернусь
живым
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.