Текст и перевод песни Сергей Сухачёв - Твои красивые глаза

Твои красивые глаза

Тебя увидел я вчера (вчера) нечаянно (нечаянно)
И понял: без тебя не жил (не жил), а маялся (а маялся)
И сердце так стучит в груди (в груди) отчаянно
А все прохожие (а-а) нам улыбаются (нам с тобой)

Твои красивые глаза свели меня с ума (с ума)
И нам поёт весна, нам о любви (нам о любви) поёт она
Твои красивые глаза свели меня с ума (с ума)
И ночь, и тишина, и мне нужна (и мне нужна) лишь ты одна

Держу в руках твою ладонь (ладонь) так бережно (так бережно)
От счастья целый мир сейчас (сейчас) так светится (так светится)
Раз было суждено с тобой (с тобой) нам встретиться (встретиться)
То не расстанемся (а-а), мы не расстанемся (никогда)

Твои красивые глаза свели меня с ума (с ума)
И нам поёт весна, нам о любви (нам о любви) поёт она
Твои красивые глаза свели меня с ума (с ума)
И ночь, и тишина, и мне нужна (и мне нужна) лишь ты одна

Твои красивые глаза свели меня с ума (с ума)
И нам поёт весна, нам о любви (нам о любви) поёт она
Твои красивые глаза свели меня с ума (с ума)
И ночь, и тишина, и мне нужна (и мне нужна) лишь ты одна

Your Beautiful Eyes

I saw you yesterday (yesterday) unexpectedly (unexpectedly)
And realized: I hadn't lived without you (lived), but merely existed (existed)
My heart beats so hard in my chest (my chest) desperately
And all the passers-by (ah) are smiling at us (at us)

Your beautiful eyes have driven me crazy (crazy)
And spring sings to us, it sings of love (of love) to us
Your beautiful eyes have driven me crazy (crazy)
The night, the silence, and I need (I need) only you

I hold your hand (hand) so tenderly (so tenderly)
The whole world now (now) glows with happiness (glows)
Since we were destined to meet (meet) you (you)
Then we won't part (ah), we won't part (never)

Your beautiful eyes have driven me crazy (crazy)
And spring sings to us, it sings of love (of love) to us
Your beautiful eyes have driven me crazy (crazy)
The night, the silence, and I need (I need) only you

Your beautiful eyes have driven me crazy (crazy)
And spring sings to us, it sings of love (of love) to us
Your beautiful eyes have driven me crazy (crazy)
The night, the silence, and I need (I need) only you