Сергей Скачков - Поверь в мечту - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Сергей Скачков - Поверь в мечту




Поверь в мечту
Crois en ton rêve
Поверь в мечту
Crois en ton rêve
Юрий Михайлович Антонов
Youri Mikhaïlovitch Antonov
Мы выбираем путь идем к своей мечте
Nous choisissons le chemin, nous allons vers notre rêve
И надо не свернуть в пути уже нигде
Et il faut ne pas dévier du chemin, nulle part
И стоит шаг пройти заносит время след
Et il suffit de faire un pas, le temps laisse sa trace
Обратного пути у жизни просто нет
Il n'y a pas de retour en arrière dans la vie
И стоит шаг пройти заносит время след
Et il suffit de faire un pas, le temps laisse sa trace
Обратного пути у жизни просто нет
Il n'y a pas de retour en arrière dans la vie
Поверь в мечту поверь в мечту
Crois en ton rêve, crois en ton rêve
Поверь в мечту скорей
Crois en ton rêve, vite
Поверь в мечту поверь в мечту
Crois en ton rêve, crois en ton rêve
как в доброту людей
comme en la bonté des gens
Поверь в мечту как в красоту
Crois en ton rêve, comme en la beauté
Поверь когда-нибудь
Crois-y un jour
Поверь в мечту поверь в мечту
Crois en ton rêve, crois en ton rêve
Поверь в мечту и в путь
Crois en ton rêve et en la route
Усталость иногда сожмет у сердца грудь
La fatigue parfois serre la poitrine
Настигнет нас беда чтоб осложнить нам путь
Le malheur nous rattrape, pour compliquer notre chemin
Пройдем любви закат и встретим с ней рассвет
Nous traverserons le crépuscule de l'amour et nous verrons le lever du soleil avec elle
Поймем пути назад у жизни просто нет
Nous comprendrons qu'il n'y a pas de retour en arrière dans la vie
Пройдем любви закат и встретим с ней рассвет
Nous traverserons le crépuscule de l'amour et nous verrons le lever du soleil avec elle
Поймем пути назад у жизни просто нет
Nous comprendrons qu'il n'y a pas de retour en arrière dans la vie
Поверь в мечту поверь в мечту
Crois en ton rêve, crois en ton rêve
Поверь в мечту скорей
Crois en ton rêve, vite
Поверь в мечту поверь в мечту
Crois en ton rêve, crois en ton rêve
Как в...
Comme en...





Авторы: игорь кохановский, юрий антонов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.