Текст и перевод песни Сергей Шнуров - Финал

Финал

В этих словах нет ни доброты ни злости
Когда собаки молятся с неба падают кости
В этих словах нет ни смелости ни страха
когда пуля входит в грудь то рвётся рубаха
В этих словах нет любви и ненависти
И не спастись уже самому и никого не спасти

Финал

Dans ces mots, il n'y a ni gentillesse ni méchanceté
Quand les chiens prient, les os tombent du ciel
Dans ces mots, il n'y a ni courage ni peur
Quand une balle pénètre dans la poitrine, la chemise se déchire
Dans ces mots, il n'y a ni amour ni haine
Et il est impossible de se sauver soi-même ou de sauver qui que ce soit