Текст и перевод песни Сергей Бабкин - Кома

Кома

Подключен к аппаратуре
Трубка из о рта но не водолаз, нет
Увлеченно о чем то думать
Не сейчас
Черно-белый
Белый в черном
Черный в белом коридоре
В форме глаза
Может вспомнит
Если выйдет
В этих комнатах так мало

Кома мама
Кома мама
Кома молоко

Послезавтра
После-после
Кто то в осень
А кто и вовсе
Постепенно
Все привыкают
К ровной полосе
Запах правды
С адреналином
Вперемешку
Хлорка тоже
Наша кожа
Похоже слишком долго ждем
А говорим так мало

Кома мама
Кома мама
Кома молоко

Кто то помнит
Кто то верит
Эта знает все
Но никому не скажет
Время лечит
Да, жизнь покажет
Но если бы он даже знал
Где ему было лучше
Что меняет
Серой пленкой
Как ребенка
Хоронила, хроника из мед.архива
Два абзаца в некрологе слишком много
Год рожденья, род занятий
Дата, подпись
Год когда сломала

Кома мама
Кома мама
Кома молоко

Coma

Connected to the apparatus
A tube from my mouth, but I'm not a scuba diver, no
Passionately thinking about something
Not now
Black and white
White in black
Black in the white corridor
In the shape of an eye
Maybe he'll remember
If he gets out
There's so little in these rooms

Coma, my dear
Coma, my dear
Coma, milk

The day after tomorrow
After-after
Someone in the fall
And who and at all
Gradually
Everyone is getting used to
To a flat strip
Smell of truth
With adrenaline
All mixed up
Chlorine too
Our skin
Looks like we've been waiting too long
And we talk so little

Coma, my dear
Coma, my dear
Coma, milk

Someone remembers
Someone believes
She knows everything
But she won't tell anyone
Time heals
Yes, life will show
But even if he knew
Where he would be better
What changes
With a gray film
Like a child
Buried, a chronicle from the medical archive
Two paragraphs in an obituary are too many
Year of birth, occupation
Date, signature
Year she broke down

Coma, my dear
Coma, my dear
Coma, milk