Текст и перевод песни Сергей Бабкин - Один раз

Один раз

Наверно верно, но равны мы врозь,
Равнодушно...
Попробуй в отражение камень брось,
Если нужно...
Один лишь раз
Достаточно чтобы понять...
Один лишь раз
Вполне достаточно чтобы понять...
Рукой коснуться пламени огня,
Останется ожег...
Всё тоже самое, но без огня,
Переменный ток...
Один лишь раз
Достаточно чтобы понять...
Один лишь раз
Вполне достаточно порой чтобы понять...
Более чем... иначе так и быть, так и быть, так и быть,
К чему всё это, все это, все это?
И по течению, увы, сложнее плыть,
По секрету, секрету, секрету...
Один лишь раз
Достаточно чтобы понять...
Один лишь раз
Вполне достаточно порой чтобы понять...

Une fois

Peut-être que tu as raison, mais nous sommes égaux séparés,
Indifférent...
Essaie de jeter une pierre dans le reflet,
Si nécessaire...
Une seule fois
Suffit pour comprendre...
Une seule fois
C'est assez pour comprendre...
Touche le feu avec ta main,
Une brûlure restera...
Tout est pareil, mais sans le feu,
Courant alternatif...
Une seule fois
Suffit pour comprendre...
Une seule fois
C'est souvent assez pour comprendre...
Plus que... sinon ainsi soit-il, ainsi soit-il, ainsi soit-il,
A quoi bon tout cela, tout cela, tout cela?
Et le courant, hélas, est plus difficile à naviguer,
En secret, secret, secret...
Une seule fois
Suffit pour comprendre...
Une seule fois
C'est souvent assez pour comprendre...