Текст и перевод песни Сергей Бабкин - Парнас

Парнас

Бей пол
Чтоб земля осела
В раскол всё что цело
Кусайте зубы губы
Бросайте тризубы
Пиши кровью на стенах
Шиши в наших венах
Комсомол не стареет
Парт билет душу греет
Ух как мы их
Ой как они нас
Идём к вершине Парнас
Ух как мы их
Ой как они нас
Идём к вершине...
Вверх дном
Вольному воля
В одном
Сошлись два поля
Рука руку моет
Река впадает в море
Пустым пусть будет
Бог нас рассудит
Кому смерть в награду
Для кого жизнь стала адом
Душа молодая
Мечтой голодает
Подайте кто сколько может
Воздай всем по заслугам Боже

Le Parnasse

Frappe le sol
Pour que la terre s'affaisse
En un gouffre, tout ce qui était entier
Mords tes dents, tes lèvres
Jette ton trident
Écris avec du sang sur les murs
Les épines dans nos veines
Le Komsomol ne vieillit pas
Le billet du parti réchauffe l'âme
Comme on les a
Comme ils nous ont
Nous allons au sommet du Parnasse
Comme on les a
Comme ils nous ont
Nous allons au sommet...
À l'envers
À la volonté du libre
En un
Deux champs se sont réunis
La main se lave la main
La rivière se jette dans la mer
Que ce soit vide
Dieu nous jugera
Qui aura la mort en récompense
Pour qui la vie est devenue un enfer
Âme jeune
Elle a faim de rêve
Donnez ce que vous pouvez
Rends à chacun selon ses mérites, Dieu