Текст и перевод песни Сергей Славянский - Жена
Так
в
жизни
случилось,
что
встретились
мы
Ainsi
le
destin
a
voulu
que
nous
nous
rencontrions
Два
сердца
ходили
по
свету,
брели
Deux
cœurs
qui
erraient
dans
le
monde,
qui
cheminaient
Но
в
пору
весенней
цвели,
где
сады
Mais
au
printemps,
où
les
jardins
étaient
en
fleurs
Мы
вдруг
повстречались,
друг
друга
нашли
Nous
nous
sommes
soudainement
rencontrés,
nous
nous
sommes
trouvés
l'un
l'autre
Жена,
жена
дорогая
моя
Ma
femme,
ma
chère
femme
Люблю
тебя,
ну
а
ты
меня
Je
t'aime,
et
tu
m'aimes
aussi
Жена,
жена
дорогая
моя
Ma
femme,
ma
chère
femme
Люблю
тебя,
ну
а
ты
меня
Je
t'aime,
et
tu
m'aimes
aussi
Любовь
нам
дана,
лишь
богом
однажды
L'amour
nous
a
été
donné,
une
fois
pour
toutes
par
Dieu
Несём
мы
по
жизни,
так
бережно
важно
Nous
le
portons
à
travers
la
vie,
avec
tant
de
soin
et
d'importance
Ни
кто
нас
не
в
силах
с
тобой
разлучить
Personne
ne
peut
nous
séparer,
toi
et
moi
Мы
будет
навеки,
друг
друга
любить
Nous
nous
aimerons
à
jamais
Жена,
жена
дорогая
моя
Ma
femme,
ma
chère
femme
Люблю
тебя,
ну
а
ты
меня
Je
t'aime,
et
tu
m'aimes
aussi
Жена,
жена
дорогая
моя
Ma
femme,
ma
chère
femme
Люблю
тебя,
ну
а
ты
меня
Je
t'aime,
et
tu
m'aimes
aussi
Жена,
жена
дорогая
моя
Ma
femme,
ma
chère
femme
Люблю
тебя,
ну
а
ты
меня
Je
t'aime,
et
tu
m'aimes
aussi
Жена,
жена
дорогая
моя
Ma
femme,
ma
chère
femme
Люблю
тебя,
ну
а
ты
меня
Je
t'aime,
et
tu
m'aimes
aussi
Оцените перевод
1
Жена
2 Каждый день для тебя
3 Околдую
4 Стрела любви
5 Ручеёк
6 Розовые щёчки
7 Вишня
8 Скрипка
9 Фата
10 Ягодка
11 Reflection (Инструментальная версия)
2 Каждый день для тебя
3 Околдую
4 Стрела любви
5 Ручеёк
6 Розовые щёчки
7 Вишня
8 Скрипка
9 Фата
10 Ягодка
11 Reflection (Инструментальная версия)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.