Текст и перевод песни Северный Флот - Не согласен

Не согласен

Я в детстве был небольшого роста
И выжить было непросто
Почти совсем не умея драться
Поскольку рос без отца
Мне не нужна была кровь из носа
После простого вопроса
За школой заданного вчетвером
Не назовусь ли козлом?
Веселясь, эта мразь
Мне скрутила руки
И что мне стоило соврать?
Понял я, что пропал
Но в лицо им заорал
"Не согласен, суки!
Не согласен, бля!"
Теперь я парень слегка за сорок
И ем сметану и творог
Известен, как очень ценный технарь
И "либеральная тварь"
Я раздражаю тем, что начитан
И Достоевским воспитан
И что в стране происходит давно
Мне очень не всё равно
Но
Времена уже не те
Скоро будут внуки
Лучше просто промолчать
И сидеть, вспоминать
Как когда-то мог кричать
"Не согласен, суки!
Не согласен, бля!"
Я в детстве был небольшого роста
И выжить было непросто
Почти совсем не умея драться
Поскольку рос без отца
Мне не нужна была кровь из носа
После простого вопроса
За школой заданного вчетвером
Не назовусь ли козлом?
Я не согласен!
Я не согласен!
Я не согласен!
Я!

I Disagree

When I was a child, I was short
And it wasn't easy to survive
I almost didn't know how to fight
Because I grew up without a father
I didn't need a bloody nose
After a simple question
Asked behind the school by four people
If I would call myself a goat?
Having fun, this scum
Twisted my arms
And what would it cost me to lie?
I understand that I'm done for
But I yelled in their faces
"I disagree, bitches!
I disagree, dammit!"
Now I'm a guy in my early forties
And I eat sour cream and cottage cheese
I'm known as a very valuable techie
And a "liberal bastard"
I irritate because I am well-read
And I was raised by Dostoevsky
And that what has been happening in the country for a long time
Is not at all indifferent to me
But
Times have changed
Soon there will be grandchildren
It's better to just keep quiet
And sit, remember
How I used to be able to shout
"I disagree, bitches!
I disagree, dammit!"
When I was a child, I was short
And it wasn't easy to survive
I almost didn't know how to fight
Because I grew up without a father
I didn't need a bloody nose
After a simple question
Asked behind the school by four people
If I would call myself a goat?
I disagree!
I disagree!
I disagree!
I!