Текст и перевод песни Сегодня в мире - Две остановки

Две остановки

Хотела тебе написать
Да так ничего и не вышло
Хотела все рассказать
Да голос куда- то пропал

А я так хочу, что бы ты меня все же услышал!
Если б ты знал - что было бы? Если б ты знал
Я так хочу, что бы ты меня все же услышал!
Если б ты знал - что было бы? Если б ты знал

Знаешь, мне без тебя так одиноко и долго
Толкаются дни бестолковой гурьбой
Но только боль-то все равно остается болью

И никуда не уходит, когда я с тобой
Боль-то все равно остается болью
И никуда не уходит, когда я с тобой

Ты всегда согревал меня своим смехом
Убаюкивал мерцающим светом далеких глаз
Но время прошло и от слов осталось лишь эхо

И огонек в глазах постепенно погас
Время прошло и от слов осталось лишь эхо
И огонек в глазах постепенно погас

Ты прятал меня ото всех своим сердцем
Где-то в далеком уголке незамеченных лет
Ты приходил, когда было некуда деться
А я не знала, что делать, когда тебя нет

Но, вот, когда приходит зима
Все замирает и не дышит
А когда приходит весна
Все оживает и шумит

Но все равно приходи, если ты меня слышишь
Как- то странно все вышло - ты извини
Приходи, если ты меня слышишь

Two Stops

I wanted to write to you,
But it just didn't work out.
I wanted to tell you everything,
But my voice somehow disappeared.

And I want you to hear me!
If you only knew - what would it be like? If you only knew.
I want you to hear me!
If you only knew - what would it be like? If you only knew.

You know, it's so lonely and long without you,
Days jostle by in a senseless crowd.
But the pain still remains pain,

And it doesn't go anywhere when I'm with you.
The pain still remains pain,
And it doesn't go anywhere when I'm with you.

You always warmed me with your laughter,
Lulled me with the shimmering light of distant eyes.
But time has passed, and only an echo remains of the words,

And the light in your eyes gradually faded.
Time has passed, and only an echo remains of the words,
And the light in your eyes gradually faded.

You hid me from everyone with your heart,
Somewhere in a distant corner of unnoticed years.
You came when there was nowhere to go,
And I didn't know what to do when you weren't there.

But when winter comes,
Everything freezes and doesn't breathe.
And when spring comes,
Everything comes alive and makes noise.

But still come if you hear me,
It all turned out strange somehow - I'm sorry.
Come if you hear me.