Сегодня в мире - Сверхпроводимость - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Сегодня в мире - Сверхпроводимость




Сверхпроводимость
Superconductivity
Наш мир был создан дней за шесть
Our world was created in six days
И миллионы лет стоит во всей красе
And has stood in all its glory for millions of years
Наш мир, такой какой он есть
Our world, as it is
Устраивает не всех, и нравится не всем
Does not suit everyone, and not everyone likes it
Тому, кто создал этот мир
To him who created this world
Я не шепчу молитв, и жертв не приношу
I do not whisper prayers or make sacrifices
Но если он и правда может все
But if he really can do anything
Я точно знаю, что я у него попрошу
I know exactly what I will ask him for
Тут все читали, что он есть
Here everyone has read that he exists
Он всех пришел спасти, и умер на кресте
He came to save everyone and died on the cross
Тут всем несут благую весть
They bring the good news to everyone here
От неба до земли и далее везде
From heaven to earth and everywhere else
Тому, кто создал этот мир
To him who created this world
Я не пою молитв, и жертв не приношу
I do not sing prayers or make sacrifices
Но если он и правда может все
But if he really can do anything
Я точно знаю, что я у него попрошу
I know exactly what I will ask him for
Тут всем так нужен проводник
Everyone here needs a guide
Чтоб верные пути подсказывал с небес
To guide them from heaven
Чтоб проверял живой дневник
To check their diary
За каждою душой следил по GPS
Follow every soul with GPS
Тому, кто создал этот мир
To him who created this world
Я не пишу молитв, и жертв не приношу
I do not write prayers or make sacrifices
Но если он и правда может все
But if he really can do anything
Я точно знаю, что я у него попрошу
I know exactly what I will ask him for
Тут есть всегда о чем просить
There is always something to ask for here
И ничего в ответ - не значит ничего
And nothing in return - means nothing
Наш мир ничем не объяснить
There is no explanation for our world
Ни промыслом, ни замыслом, ни вымыслом его
Neither by design, nor by intent, nor by fiction
Тому, кто создал этот мир
To him who created this world
Я не шепчу молитв, и жертв не приношу
I do not whisper prayers or make sacrifices
Но если он и правда может все
But if he really can do anything
Я точно знаю, что я у него попрошу
I know exactly what I will ask him for
Тому, кто создал этот мир
To him who created this world
Я не пою молитв, и жертв не приношу
I do not sing prayers or make sacrifices
Но если он и правда может все
But if he really can do anything
Я точно знаю, что я у него попрошу
I know exactly what I will ask him for





Авторы: илья сосницкий, павел серяков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.