Аванс - Сектор Газа перевод на французский

Аванс

Сегодня праздник наш - y нас сегодня аванс.
Мы радуемся этому в который раз!
Куда после работы
Пойдем с большой охотой?
Куда нас занесет с братвой на этот ра-аз?
Вечером, вечером делать было нечего.
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак.
Вечером, вечером делать было нечего.
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак.
Опять мы там нажрались - нам не привыкать,
Опять мы стали лихо по столам скакать.
Опять бухла обхелись,
Опять кому-то в челюсть,
Опять сегодня в трезвяке нам отдыха-ать.
Вечером, вечером делать было нечего.
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак.
Вечером, вечером делать было нечего.
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак.
Под утро весь разбитый прихожу домой,
Жена меня встречает грубо с кочергой.
-Где лазал ночью, сука?
Где пропадал, падлюка?
-Да ладно, рот закрой, пойми, что нам с братво-ой
Вечером, вечером делать было нечего.
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак.
Вечером, вечером делать было нечего.
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак.

Acompte

Aujourd'hui, c'est notre fête, aujourd'hui, on a notre acompte.
On se réjouit de cela pour la énième fois !
Où irons-nous après le travail
Avec beaucoup d'enthousiasme ?
Où allons-nous avec les copains cette fois-ci ?
Le soir, le soir, on n'avait rien à faire.
On a pris, on a mis de l'argent en commun et on est allé au bar.
Le soir, le soir, on n'avait rien à faire.
On a pris, on a mis de l'argent en commun et on est allé au bar.
Encore une fois, on s'est saoulé, on a l'habitude.
Encore une fois, on a commencé à sauter sur les tables.
Encore une fois, on s'est bourré la gueule,
Encore une fois, on a donné un coup de poing à quelqu'un,
Encore une fois, on va se reposer au poste de police ce soir.
Le soir, le soir, on n'avait rien à faire.
On a pris, on a mis de l'argent en commun et on est allé au bar.
Le soir, le soir, on n'avait rien à faire.
On a pris, on a mis de l'argent en commun et on est allé au bar.
Je rentre à la maison complètement démoli vers le matin,
Ma femme m'accueille brutalement avec un tisonnier.
- Où étais-tu la nuit, salope ?
Où étais-tu, salaud ?
- Laissez tomber, tais-toi, comprends que nous, les copains,
Le soir, le soir, on n'avait rien à faire.
On a pris, on a mis de l'argent en commun et on est allé au bar.
Le soir, le soir, on n'avait rien à faire.
On a pris, on a mis de l'argent en commun et on est allé au bar.