Сектор Газа - Взял вину на себя - перевод текста песни на английский

Взял вину на себя - Сектор Газаперевод на английский




Взял вину на себя
I Took the Blame
Скрип знакомыи замка,
The familiar creak of the lock,
Снова будит меня,
Wakes me up once again,
А на сердце тоска
And on my heart lies the grief
Заключенного дня.
Of a day spent in confinement.
Вспоминаю тот день, не забыть того дня,
I remember that day, I can't forget that day,
Как друзей я отшил, взяв вину на себя.
How I pushed my friends away, taking the blame upon myself.
Вспоминаю тот день, не забыть того дня,
I remember that day, I can't forget that day,
Как друзей я отшил, взяв вину на себя.
How I pushed my friends away, taking the blame upon myself.
В клетку днем - облака,
Into my cage by day - the clouds,
В клетку ночьу - луна
Into my cage by night - the moon,
И сияньем своим
And with its radiance
Будорайит меня.
It drives me insane.
Пьют на воле кенты и с подругами спят.
My buddies drink freely and sleep with their girls.
Они там, а я здесь, И взял вину на себя.
They're out there, and I'm here, I took the blame upon myself.
Пьют на воле кенты и с подругами спят.
My buddies drink freely and sleep with their girls.
Они там, а я здесь, И взял вину на себя.
They're out there, and I'm here, I took the blame upon myself.
А на воле весна,
And outside it's spring,
Воздух давит на грудь.
The air presses against my chest.
После трудного дня
After a hard day
Не могу я уснуть.
I can't fall asleep.
Вы гуляите вовсю, это вам сказал я.
You all have your fun, as I told you to.
Пусть душа не болит, И взял вину на себя!
Let your souls not ache, I took the blame upon myself!
Вы гуляите вовсю, это вам сказал я.
You all have your fun, as I told you to.
Пусть душа не болит, И взял вину на себя!
Let your souls not ache, I took the blame upon myself!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.