Война - Сектор Газа перевод на английский

Война

Пусть мы грязные, голодные, оборванные, хой!
По мы по уши уж сыты истребительной войной,
Мы не ждём пока вражине стукнет в голову моча,
Свято чтим мы наставления Леонида Ильича:
Он гутарил нам о том:
Только б не было войны,
Только б не было войны,
Только б не было войны,
О-о-ой!
Только б не было войны,
Только б не было войны,
Только б не было войны,
О-о-ой!
Мы согласны жрать помои, мы согласны пить мочу,
Мы согласны лизать ноги пидарасу-стукачу,
Мы согласны жить в общагах, нам не надо ни хрена,
И любой мы жизни, рады только б не пришла война,
И народу наплевать: Тьфу!
Только б не было войны,
Только б не было войны,
Только б не было войны,
О-о-ой!
Только б не было войны,
Только б не было войны,
Только б не было войны,
О-о-ой!
Мы согласны в фонды "мира" всю зарплату отдавать,
Мы согласны за копейки в мыле каждый день пахать,
Нам плевать на неудобства - будем жить, как скажут нам,
Будем все ходить в теплушках, лишь бы сгинула война.
И народу наплевать,
Только б не было войны,
Только б не было войны,
Только б не было войны,
О-о-ой!

The War

Let us be filthy, hungry, ragged, hey!
We're sick to death of this war of extermination,
We won't wait for the enemy to lose their mind,
We hold sacred the teachings of Leonid Ilyich:
He used to tell us:
If only there was no war,
If only there was no war,
If only there was no war,
Oh-oh-oh!
If only there was no war,
If only there was no war,
If only there was no war,
Oh-oh-oh!
We're willing to eat slop, we're willing to drink piss,
We're willing to lick the boots of a snitch bastard,
We're willing to live in dorms, we don't need anything,
And we're happy with any life, as long as the war doesn't come,
And the people don't care: Ugh!
If only there was no war,
If only there was no war,
If only there was no war,
Oh-oh-oh!
If only there was no war,
If only there was no war,
If only there was no war,
Oh-oh-oh!
We're willing to give all our salary to the "peace" funds,
We're willing to work our asses off every day for pennies,
We don't care about discomfort - we'll live as they tell us,
We'll all ride in cattle cars, as long as the war disappears.
And the people don't care,
If only there was no war,
If only there was no war,
If only there was no war,
Oh-oh-oh!