Сектор Газа - Восставший из Ада - перевод текста песни на английский

Восставший из Ада - Сектор Газаперевод на английский




Восставший из Ада
Risen from Hell
Смерть поднимет черные крылья,
Death will raise its black wings,
Демон разорвет твою плоть до молекул,
Demon will tear your flesh to molecules,
Ад восстанет, ад поднимет
Hell will rise, hell will lift
Золотой меч на тех, кто не остынет.
A golden sword upon those who won't cool down.
Небеса в кровь режет молния на куски,
Lightning cuts the sky into bloody pieces,
Дьявол рогами пробивает пространство,
The devil pierces space with his horns,
И земля стонет громко душами падших,
And the earth groans loudly with the souls of the fallen,
Кровь отразится в куполах черных башен.
Blood will reflect in the domes of black towers.
Роковой год, можете мне не верить -
The fateful year, you may not believe me -
Тысяча девятьсот девяносто девять,
Nineteen ninety-nine,
Дьявол повернет золотыми рогами,
The devil will turn with his golden horns,
Три девятки кверху ногами!
Three nines upside down!
Вспыхнут цифры: 6, 6, 6,
The numbers will flash: 6, 6, 6,
Нас настигнет адская месть,
Hell's revenge will reach us,
Мертвые восстанут против живых,
The dead will rise against the living,
Под предводительством ангелов злых.
Led by evil angels.
Девятиголовый зверь восстанет из моря,
The nine-headed beast will rise from the sea,
Вся Земля тотчас же превратится в крематорий,
The whole Earth will instantly turn into a crematorium,
Дьявол опять изрыгает проклятья,
The devil spews curses again,
В бой, за Веру, Христианские Братья!
Into battle, for Faith, Christian Brothers!
Роковой год, можете мне не верить -
The fateful year, you may not believe me -
Тысяча девятьсот девяносто девять,
Nineteen ninety-nine,
Дьявол повернет золотыми рогами,
The devil will turn with his golden horns,
Три девятки кверху ногами!
Three nines upside down!
Роковой год, можете мне не верить -
The fateful year, you may not believe me -
Тысяча девятьсот девяносто девять,
Nineteen ninety-nine,
Дьявол повернет золотыми рогами,
The devil will turn with his golden horns,
Три девятки кверху ногами!
Three nines upside down!
Бог его заковал в Преисподней,
God chained him in the Underworld,
Тысячи лет он мечтал о свободе,
For thousands of years he dreamed of freedom,
Но прогремел вскоре выкрик народный:
But soon a people's cry thundered:
"Эй, вставай, проклятьем заклейменный!"
"Hey, rise up, branded by the curse!"
И восстал он, цепи срывая,
And he rose, tearing off the chains,
Своих детей на битву призывая,
Calling his children to battle,
И народ тотчас повели его дети,
And the people were immediately led by his children,
И все те, кто попал в его сети.
And all those who fell into his nets.
Когда древняя колдунья заклинания прочтет,
When the ancient sorceress reads the spells,
Когда адский огонь крылья ангела сожжет,
When hellfire burns the angel's wings,
Когда слепые мертвецы восстанут с древних могил,
When the blind dead rise from ancient graves,
Когда направит сатана на землю орды злых сил,
When Satan directs hordes of evil forces to the earth,
Когда волки соберутся на открытых пространствах,
When wolves gather in open spaces,
Когда демоны объявят войну христианству,
When demons declare war on Christianity,
Когда шлюха вавилонская на Древнем Драконе,
When the whore of Babylon on the Ancient Dragon,
Установит на Земле злые адские законы, сука!
Establishes evil hellish laws on Earth, bitch!
Роковой год, можете мне не верить -
The fateful year, you may not believe me -
Тысяча девятьсот девяносто девять,
Nineteen ninety-nine,
Дьявол повернет золотыми рогами,
The devil will turn with his golden horns,
Три девятки кверху ногами!
Three nines upside down!
Роковой год, можете мне не верить -
The fateful year, you may not believe me -
Тысяча девятьсот девяносто девять,
Nineteen ninety-nine,
Дьявол повернет золотыми рогами,
The devil will turn with his golden horns,
Три девятки кверху ногами!
Three nines upside down!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.