Грязная кровь - Сектор Газа перевод на английский

Грязная кровь

Однажды после пьянки возвращался домой,
Я был в умат и песни весело пел.
Мой путь пролегал через старый погост,
Был бы я трезвый - сразу б я охуел.
Но я не был трезв, и было мне до пизды,
Мне смелость придавал выпитый кир,
И тут передо мною затрещали кусты,
Из них восстал кровавый старый вампир.
Кровь, кровь, моя грязная кровь!.
Напившись крови моей, дохнет комар.
Грязная кровь… Откуда чистой ей быть -
Ведь сорок лет я каждый вечер в угар.
Кровь, кровь, моя грязная кровь!.
Напившись крови моей, дохнет комар.
Грязная кровь… Откуда чистой ей быть -
Ведь сорок лет я каждый вечер в угар.
Кровь, кровь, моя грязная кровь!.
Напившись крови моей, дохнет комар.
Грязная кровь… Откуда чистой ей быть -
Ведь сорок лет я каждый вечер в угар.
Однажды после пьянки возвращался домой,
Я был в умат и песни весело пел.
Мой путь пролегал через старый погост,
Был бы я трезвый - сразу б я охуел.
Но я не был трезв, и было мне до пизды,
Мне смелость придавал выпитый кир,
И тут передо мною затрещали кусты,
Из них восстал кровавый старый вампир.
Кровь, кровь, моя грязная кровь!.
Напившись крови моей, дохнет комар.
Грязная кровь… Откуда чистой ей быть -
Ведь сорок лет я каждый вечер в угар.
Кровь, кровь, моя грязная кровь!.
Напившись крови моей, дохнет комар.
Грязная кровь… Откуда чистой ей быть -
Ведь сорок лет я каждый вечер в угар.
Кровь, кровь, моя грязная кровь!.
Напившись крови моей, дохнет комар.
Грязная кровь… Откуда чистой ей быть -
Ведь сорок лет я каждый вечер в угар.

Dirty Blood

One day, after a drinking spree, I was coming home,
Wasted and singing songs merrily.
My path led me through an old graveyard,
If I'd been sober, I would have been scared shitless, my dear.
But I wasn't sober, and I didn't give a damn,
The booze I drank gave me courage,
Suddenly, the bushes crackled in front of me,
And a bloody old vampire rose from within.
Blood, blood, my dirty blood!.
A mosquito dies after drinking my blood.
Dirty blood... How can it be clean -
For forty years I've been wasted every night, you see.
Blood, blood, my dirty blood!.
A mosquito dies after drinking my blood.
Dirty blood... How can it be clean -
For forty years I've been wasted every night, you see.
Blood, blood, my dirty blood!.
A mosquito dies after drinking my blood.
Dirty blood... How can it be clean -
For forty years I've been wasted every night, you see.
One day, after a drinking spree, I was coming home,
Wasted and singing songs merrily.
My path led me through an old graveyard,
If I'd been sober, I would have been scared shitless, my dear.
But I wasn't sober, and I didn't give a damn,
The booze I drank gave me courage,
Suddenly, the bushes crackled in front of me,
And a bloody old vampire rose from within.
Blood, blood, my dirty blood!.
A mosquito dies after drinking my blood.
Dirty blood... How can it be clean -
For forty years I've been wasted every night, you see.
Blood, blood, my dirty blood!.
A mosquito dies after drinking my blood.
Dirty blood... How can it be clean -
For forty years I've been wasted every night, you see.
Blood, blood, my dirty blood!.
A mosquito dies after drinking my blood.
Dirty blood... How can it be clean -
For forty years I've been wasted every night, you see.