Новогодняя песня - Сектор Газа перевод на французский

Новогодняя песня

Маленьким девочкам холодно зимой!
С улицы девочек взяли мы домой!
Отпоили отогрели, под гитару песни спели:
Девки сразу посмелели, коллектив наш стал им свой!
Отпоили отогрели, под гитару песни спели:
Девки сразу посмелели, коллектив наш стал им свой!
Много на девочках тряпочек блатных!
Юбок, колготок, сережек золотых!
Мы снимали их, снимали - наши пальчики устали,
Ну а девочки торчали, мы обворожили их!
Мы снимали их, снимали - наши пальчики устали,
Ну а девочки торчали, мы обворожили их!
Девок хороших под елку опусти!
Их шоколадною шишкой угости!
Девки сразу станут рады, они ссут без шоколада,
С шоколадом - значит надо! Если надо - угости!
Девки сразу станут рады, они ссут без шоколада,
С шоколадом - значит надо! Если надо - угости!
Встанем мы с девками в дружный хоровод!
Весело-весело встретим Новый Год!
Через две недели нужно "Клафаран" купить нам дружно,
Да и девочкам не скучно - они делают аборт!
Через две недели нужно "Клафаран" купить нам дружно,
Да и девочкам не скучно - они делают аборт!

Chanson de Nouvel An

Les petites filles ont froid en hiver !
On a ramené les filles de la rue à la maison !
On les a abreuvées, on les a réchauffées, on a chanté des chansons à la guitare :
Les filles se sont tout de suite emboldíes, notre groupe est devenu le leur !
On les a abreuvées, on les a réchauffées, on a chanté des chansons à la guitare :
Les filles se sont tout de suite emboldíes, notre groupe est devenu le leur !
Il y a beaucoup de vêtements chics sur les filles !
Des jupes, des collants, des boucles d'oreilles en or !
On les a enlevées, on les a enlevées – nos doigts sont fatigués,
Mais les filles ont tenu bon, on les a subjuguées !
On les a enlevées, on les a enlevées – nos doigts sont fatigués,
Mais les filles ont tenu bon, on les a subjuguées !
Mets les bonnes filles sous le sapin !
Offre-leur une boule de chocolat !
Les filles vont tout de suite être heureuses, elles pissent sans chocolat,
Avec du chocolat – c'est donc nécessaire ! Si c'est nécessaire – offre-leur !
Les filles vont tout de suite être heureuses, elles pissent sans chocolat,
Avec du chocolat – c'est donc nécessaire ! Si c'est nécessaire – offre-leur !
On se lèvera avec les filles dans une ronde joyeuse !
On fêtera joyeusement le Nouvel An !
Dans deux semaines, il faut acheter du « Klafarane » tous ensemble,
Et les filles ne s'ennuient pas – elles font un avortement !
Dans deux semaines, il faut acheter du « Klafarane » tous ensemble,
Et les filles ne s'ennuient pas – elles font un avortement !