Опять сегодня - Сектор Газаперевод на английский
Опять
сегодня
с
похмела,
Hungover
again
today,
babe,
Сейчас
опять
жизнь
не
мила,
Life
ain't
sweet,
it's
just
a
drag,
Опять
идет
сегодня
кругом
голова!
My
head
is
spinning
like
a
whirligig!
Опять
ко
мне
придут
друзья,
My
buddies
will
be
coming
over,
Опять
им
отказать
нельзя,
Can't
say
no,
gotta
be
a
good
sport,
Опять
сегодня
будет
водка
и
трава!
Vodka
and
weed,
that's
what's
in
store!
Опять
сегодня,
опять
сегодня,
Again
today,
again
today,
Опять
сегодня
будет
также
как
вчера-а-а-а!
Just
like
yesterday,
it's
gonna
be
the
same
ol'
way-ay-ay!
Опять
сегодня,
опять
сегодня,
Again
today,
again
today,
Опять
сегодня
будем
квасить
до
утра-а-а-а.
We'll
be
boozin'
till
the
morning
light-ight-ight.
Опять
сегодня
напролом
We'll
head
out,
no
time
to
waste,
Мы
ломанемся
в
гастроном,
To
the
liquor
store,
we'll
make
haste,
Опять
затаримся
водярой
и
вином!
Stocking
up
on
vodka
and
wine,
can't
be
late!
Опять
на
хате
шум
и
гам,
Back
at
the
flat,
noise
and
fun,
Опять
ударим
по
нутрам,
Down
the
hatch,
the
booze
will
run,
Опять
сегодня
станет
тяжело
ногам!
My
legs
will
be
heavy
when
all
is
said
and
done!
Опять
сегодня,
опять
сегодня,
Again
today,
again
today,
Опять
сегодня
будет
также
как
вчера-а-а-а!
Just
like
yesterday,
it's
gonna
be
the
same
ol'
way-ay-ay!
Опять
сегодня,
опять
сегодня,
Again
today,
again
today,
Опять
сегодня
будем
квасить
до
утра-а-а-а.
We'll
be
boozin'
till
the
morning
light-ight-ight.
Опять
нам
будет
не
хватать.
It
won't
be
enough,
that's
for
sure,
Когда
ж
нам
надоест
бухать?
When
will
we
get
tired
of
this
drinking
cure?
Опять
соседям
нас,
в
натуре,
не
унять!
The
neighbors
can't
take
it,
that's
the
truth,
pure!
Опять
ушибы
на
ноге,
Bruises
on
my
legs,
a
sorry
sight,
Опять
приедет
ПМГ,
The
cops
will
show
up,
shining
their
light,
Опять
в
казенный
дом
поедем
отдыхать!
Off
to
the
drunk
tank,
for
a
restful
night!
Опять
сегодня,
опять
сегодня,
Again
today,
again
today,
Опять
сегодня
будет
также
как
вчера-а-а-а!
Just
like
yesterday,
it's
gonna
be
the
same
ol'
way-ay-ay!
Опять
сегодня,
опять
сегодня,
Again
today,
again
today,
Опять
сегодня
будем
квасить
до
утра-а-а-а.
We'll
be
boozin'
till
the
morning
light-ight-ight.
Опять
сегодня,
опять
сегодня,
Again
today,
again
today,
Опять
сегодня
будет
также
как
вчера-а-а-а!
Just
like
yesterday,
it's
gonna
be
the
same
ol'
way-ay-ay!
Опять
сегодня,
опять
сегодня,
Again
today,
again
today,
Опять
сегодня
будем
квасить
до
утра-а-а-а.
We'll
be
boozin'
till
the
morning
light-ight-ight.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.