Песенка - Сектор Газаперевод на английский
Солнышко
лучистое
улыбнулось
весело,
The
radiant
sun
smiled
cheerfully,
Потому
что
с
коpешем
мы
запели
песенку:
Because
my
buddy
and
I
started
singing
a
little
song:
Hа-на-на-на-най-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-nay-na-na-na-na-na!
Hа-на-на-на-най-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-nay-na-na-na-na-na!
Водки
пять
бутылочек,
завались
и
месиво,
Five
bottles
of
vodka,
chaos
and
mayhem,
И
поэтому
мы,
блин,
затянули
песенку:
And
that's
why
we,
damn
it,
belted
out
a
little
song:
Hа-на-на-на-най-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-nay-na-na-na-na-na!
Hа-на-на-на-най-на-на-на-на-на!
Na-na-na-na-nay-na-na-na-na-na!
Стаканы,
бутылочки
зазвенели
весело,
Glasses
and
bottles
clinked
merrily,
Потому
что
с
коpешем
мы
орали
песенку:
Because
my
buddy
and
I
were
yelling
a
little
song:
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла-ла!
La-la-la-la-lay-la-la-la-la-la!
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла-ла!
La-la-la-la-lay-la-la-la-la-la!
И
соседи
в
стеночку
застучали
весело,
And
the
neighbors
in
the
wall
started
banging
merrily,
Потому
что
с
коpешем
мы
ревели
песенку:
Because
my
buddy
and
I
were
roaring
a
little
song:
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла-ла!
La-la-la-la-lay-la-la-la-la-la!
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла-ла!
La-la-la-la-lay-la-la-la-la-la!
Вот
уже
пожарники
прислонили
лесенку,
The
firemen
have
already
leaned
their
ladder,
Потому
что
с
коpешем
мы
мочили
песенку:
Because
my
buddy
and
I
were
soaking
a
little
song:
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла-ла!!!
La-la-la-la-lay-la-la-la-la-la!!!
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла-ла!!!
La-la-la-la-lay-la-la-la-la-la!!!
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла-ла!!!
La-la-la-la-lay-la-la-la-la-la!!!
В
трезвяке
мы
с
коpешем
отдохнули
весело,
My
buddy
and
I
had
a
fun
time
at
the
drunk
tank,
И
поэтому
мы
с
ним
зашептали
песенку:
And
that's
why
we
whispered
a
little
song:
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-lay-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-lay-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла-ла!!!
La-la-la-la-lay-la-la-la-la-la!!!
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла-ла!!!
La-la-la-la-lay-la-la-la-la-la!!!
ЛА!!!
ЛА!!!
ЛА!!!
ЛААААААА!
LA!!!
LA!!!
LA!!!
LAAAAHHAA!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.