Подкуп - Сектор Газа перевод на французский

Подкуп

Я парень тупорылый, но это ерунда,
Я вылезу из грязи и влезу хоть куда
Мой папочка богат, деньги куры не клюют.
Он для меня всегда найдет везде приют.
Пойду хоть в институт или в университет.
В любом заведении для меня преграды нет.
Помажет папа лапу, и я уже студент.
Помажет папа две, и я уже доцент.
Подкуп, подкуп, подкуп, подкуп,
Подкуп, подкуп, подкуп, подкуп.
Тупой я очень парень, как ослик в сапогах.
Мой дефективный череп не варит ни фига.
Но влезу в министерство, но влезу хоть в ЦК,
Пока будет помазана мохнатая рука.
Подкуп, подкуп, подкуп, подкуп,
Подкуп, подкуп, подкуп, подкуп.
Есть у меня машина, есть у меня видак.
Есть у меня квартира, и это все за так.
И если вдруг я сяду, а я могу и сесть.
То это мне не страшно, пока на свете есть
Подкуп, подкуп, подкуп, подкуп,
Подкуп, подкуп, подкуп, подкуп

Corruption

Je suis un mec stupide, mais ce n'est pas grave,
Je sortirai de la boue et je me faufilerai partout
Mon papa est riche, l'argent coule à flots.
Il trouvera toujours un refuge pour moi.
Je peux aller à l'université ou à l'université.
Il n'y a aucun obstacle pour moi dans n'importe quelle institution.
Papa donnera un coup de pouce et je serai déjà étudiant.
Papa donnera deux coups de pouce et je serai déjà professeur.
Corruption, corruption, corruption, corruption,
Corruption, corruption, corruption, corruption.
Je suis vraiment stupide, comme un âne en bottes.
Mon crâne défectueux ne fonctionne pas du tout.
Mais je me faufilerai au ministère, mais je me faufilerai au CC,
Tant qu'une main poilue sera graissée.
Corruption, corruption, corruption, corruption,
Corruption, corruption, corruption, corruption.
J'ai une voiture, j'ai un magnétoscope.
J'ai un appartement, et tout ça gratuitement.
Et si jamais je me fais attraper, et je peux me faire attraper.
Alors ce n'est pas grave pour moi, tant qu'il y a dans ce monde
Corruption, corruption, corruption, corruption,
Corruption, corruption, corruption, corruption.