Самогонщики - Сектор Газа перевод на английский

Самогонщики

У нас есть своя фирма "Cамогонщик корпорейшн",
Мы на дому устраиваем самогонный сейшн,
Мы с детства спекулянты, торгаши и алкаши,
Борьба за трезвость нам приносит только барыши.
Мы гоним самогон!
Мы гоним самогон!
Мы гоним!
Штрафуют пусть на триста, на пятьсот и на кусок,
Дадим мы план по самогону точно в срок,
Пусть водка дорожает хоть до тысячи рублей,
Мы будем пить свой суррогат, а ну-ка друг налей.
Мы гоним самогон!
Мы гоним самогон!
Мы гоним!
Пусть нету сахарина, нет конфет, и нет дрожжей,
Мы из свеклы прогоним - закваска есть уже.
А в очередь за водкой мы не встанем никогда-
Бросать на ветер деньги, да хер ты угадал!
Мы гоним самогон!
Мы гоним самогон!
Мы гоним!

Moonshiners

We've got our own firm, "Moonshine Corporation",
We throw moonshine sessions right at home,
Since childhood, we've been hustlers, traders, and drunks,
The fight for sobriety only brings us profits, hun.
We're distilling moonshine!
We're distilling moonshine!
Distilling away!
Let them fine us three hundred, five hundred, or a grand,
We'll deliver our moonshine quota right on demand,
Let vodka prices soar to a thousand rubles a pop,
We'll drink our own hooch, come on, girl, fill my cup.
We're distilling moonshine!
We're distilling moonshine!
Distilling away!
Even without saccharin, candies, or yeast, my dear,
We'll distill from beets - the starter's already here.
We'll never stand in line for vodka, no way,
Throwing money away? You must be kidding, babe!
We're distilling moonshine!
We're distilling moonshine!
Distilling away!