Сумасшедший труп
Crazy Corpse
Залезу
на
забор
и
посмотрю
я
сверху
вниз,
I'll
climb
the
fence
and
look
down
from
above,
И
вижу
в
луже
отраженье
звёзд.
And
see
the
reflection
of
stars
in
the
puddle.
Низвергнусь
я
туда
в
отраженье
Вселенной,
I'll
plunge
into
the
reflection
of
the
Universe,
Прыгнув
в
чёрную
дыру
в
полный
рост.
Jumping
into
the
black
hole
at
full
height.
Мой
дом
- фанерный
ящик
из
четырёх
фанер:
My
house
is
a
plywood
box
made
of
four
plywood
sheets:
Он
лежит
давно
на
чердаке.
It's
been
lying
in
the
attic
for
a
long
time.
Моя
столовая
- помойка,
она
там
за
углом.
My
dining
room
is
a
garbage
dump,
it's
around
the
corner.
Моё
оружие
- палец
на
виске.
My
weapon
is
a
finger
to
my
temple.
Я
сумасшедший
труп,
я
недоказанный
наукой
элемент,
I'm
a
crazy
corpse,
an
element
unproven
by
science,
Встаньте
у
стены,
поднимите
руки
вверх,
Stand
against
the
wall,
raise
your
hands,
Я
надену
вам
на
голову
чехол,
I'll
put
a
cover
on
your
head,
Я
взведу
курок
отойду
на
пять
шагов,
I'll
cock
the
trigger
and
step
back
five
paces,
И
врублю
на
всю
катушку
рок-н-ролл!
And
crank
up
the
rock
and
roll!
И
пусть
на
пропитание
не
хватает
крыс,
And
even
if
there
aren't
enough
rats
for
food,
Я
отдам
вам
на
съедение
себя,
I'll
give
you
myself
to
eat,
И
если
кто
из-за
меня
останется
живым,
And
if
someone
survives
because
of
me,
Того
мгновенно
съем
я!
I'll
eat
them
instantly!
Я
сумасшедший
труп,
I'm
a
crazy
corpse,
Я
недоказанный
наукой
элемент.
An
element
unproven
by
science.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.