Сектор Газа - Хата - перевод текста песни на французский

Хата - Сектор Газаперевод на французский




Хата
La cabane
А мы на хате втроём живём, а ночь проводим лишь вшестером,
Nous vivons dans la cabane, nous trois, et passons la nuit à six,
Нас трое и, также трое вас, и нет базара даже про отказ!
Nous trois, et vous trois aussi, et il n'y a pas de débat, même pas de refus !
А хали-гали-гали, мы очень сильно ржали,
Et halli-galli-galli, nous avons bien ri,
Мы девок круто жали в эту ночь,
Nous avons bien profité de vous cette nuit,
Мы всё конкретно сняли, мы всё пооткрывали,
Nous avons tout enlevé, tout ouvert,
Себя мы обнажали шмотки прочь!
Nous nous sommes déshabillés, nos vêtements partis !
И мы на хате втроём живём, и ночь проводим лишь вшестером,
Nous vivons dans la cabane, nous trois, et passons la nuit à six,
Нас трое и, также трое вас, и нет базара даже про отказ!
Nous trois, et vous trois aussi, et il n'y a pas de débat, même pas de refus !
Хали - гали - гали, мы весело дышали,
Halli-galli-galli, nous avons bien respiré,
Мы клёво отдыхали в эту ночь,
Nous avons bien décompressé cette nuit,
Мы всё конкретно сняли, мы всё пооткрывали,
Nous avons tout enlevé, tout ouvert,
Мы всё пообнажали, платья прочь!
Nous avons tout déshabillé, les robes parties !
А мы на хате втроём живём, а ночь проводим лишь вшестером,
Nous vivons dans la cabane, nous trois, et passons la nuit à six,
Нас трое и, также трое вас, и нет базара даже про отказ!
Nous trois, et vous trois aussi, et il n'y a pas de débat, même pas de refus !
Тили - трали - вали, мы вовсе и не знали,
Tili-trali-vali, nous ne savions pas,
Как эти девки заражали нас,
Comment ces filles nous ont contaminés,
Зачем вы злые крали про это промолчали,
Pourquoi vous avez volé, vous les méchantes, vous avez gardé le silence,
Про то что водится трипак у вас!?
Sur le fait qu'il y a trois paquets chez vous ?!
А мы на хате втроём живём, а ночь проводим лишь вшестером,
Nous vivons dans la cabane, nous trois, et passons la nuit à six,
Нас трое и, также трое вас, и нет базара даже про отказ!
Nous trois, et vous trois aussi, et il n'y a pas de débat, même pas de refus !
Тили - трали - вали, мы вовсе и не знали,
Tili-trali-vali, nous ne savions pas,
Как эти парни заражали нас,
Comment ces mecs nous ont contaminés,
Зачем вы, хали - гали, про это промолчали,
Pourquoi vous, halli-galli, vous avez gardé le silence,
Про то что водится сифон у вас!?
Sur le fait qu'il y a un siphon chez vous ?!
А мы на хате втроём живём, а ночь проводим лишь вшестером,
Nous vivons dans la cabane, nous trois, et passons la nuit à six,
Нас трое и, также трое вас, и нет базара даже про отказ!
Nous trois, et vous trois aussi, et il n'y a pas de débat, même pas de refus !
А, буги - буги - вуги, нас кинули подруги,
Et, bougi-bougi-voughi, nous avons été largués par nos copines,
Забрали шмотки в руки и атас,
Elles ont pris nos affaires et c'est la catastrophe,
Мы девкам доверяли и не подозревали,
Nous avions confiance en vous et nous ne nous doutions pas,
Как девки обворовывали нас.
Que vous nous voliez.
А мы на хате втроём живём, и ночь проводим лишь вшестером,
Nous vivons dans la cabane, nous trois, et passons la nuit à six,
Нас трое и, также трое вас, и нет базара даже про отказ!
Nous trois, et vous trois aussi, et il n'y a pas de débat, même pas de refus !
Буги - буги - вуги нас киданули "плуги",
Bougi-bougi-voughi, nous avons été largués par ces mecs,
Забрали шмотки в руки и атас,
Ils ont pris nos affaires et c'est la catastrophe,
Мы парням доверяли и не подозревали,
Nous avions confiance en eux et nous ne nous doutions pas,
Как чуваки обворовали нас.
Que ces types nous volaient.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.