Сектор Газа - Як На Хуторе - перевод текста песни на французский

Як На Хуторе - Сектор Газаперевод на французский




Як На Хуторе
Comme dans le village
Як на хуторе мы писки дрочували
Comme dans le village, on se branlait les queues
Это хлопцам нравится весьма
C'est quelque chose que les mecs aiment beaucoup
И на кой вам, хлопцы, то занятие?
Et pourquoi, les gars, avez-vous besoin de ça ?
Ведь дивчин в селе у нас нема
Il n'y a pas de filles dans le village
И на кой нам хлопцам то занятие?
Et pourquoi, les gars, avez-vous besoin de ça ?
Ведь дивчин в селе у нас нема
Il n'y a pas de filles dans le village
Все дивчины в город посмотались
Toutes les filles sont parties en ville
Не хотят колхозной жизнью жить
Elles ne veulent pas vivre une vie de ferme
Только две уродины остались
Il ne reste que deux laides
Только их придётся нам любить
Ce sont les seules que nous devrons aimer
Только две уродины остались
Il ne reste que deux laides
Только их придётся нам любить
Ce sont les seules que nous devrons aimer
Ты ж мене, ты ж мене пiдманула
Tu m'as trompé, tu m'as trompé
Ты ж мене, ты ж мене пiдвела
Tu m'as trompé, tu m'as trompé
Ты ж мене, ты ж мене молодому не дала, не дала!
Tu ne m'as pas donné, tu ne m'as pas donné !
Я ж тебе, я ж тебе пiдманула
Je t'ai trompé, je t'ai trompé
Я ж тебе, я ж тебе пiдвела
Je t'ai trompé, je t'ai trompé
Я ж тебе, я ж тебе не давала! На!
Je ne t'ai pas donné ! Tiens !
Днём работаем мы в поле, ну а ночью
Pendant la journée, on travaille dans les champs, et la nuit
Когда все ложатся на покой
Quand tout le monde se couche
Достаём свои червоны писки
On sort nos queues rouges
И задёргаем своей рукой
Et on les secoue avec notre main
Достаём свои червоны писки
On sort nos queues rouges
И задёргаем своей рукой
Et on les secoue avec notre main
Ты ж мене, ты ж мене пiдманула
Tu m'as trompé, tu m'as trompé
Ты ж мене, ты ж мене пiдвела
Tu m'as trompé, tu m'as trompé
Ты ж мене, ты ж мене молодому не дала, не дала!
Tu ne m'as pas donné, tu ne m'as pas donné !
Я ж тебе, я ж тебе пiдманула
Je t'ai trompé, je t'ai trompé
Я ж тебе, я ж тебе пiдвела
Je t'ai trompé, je t'ai trompé
Я ж тебе, я ж тебе не давала! На!
Je ne t'ai pas donné ! Tiens !
Нет!
Non !
Ты ж мене, ты ж мене пiдманула
Tu m'as trompé, tu m'as trompé
Ты ж мене, ты ж мене пiдвела
Tu m'as trompé, tu m'as trompé
Ты ж мене, ты ж мене молодому не дала, не дала!
Tu ne m'as pas donné, tu ne m'as pas donné !
Я ж тебе, я ж тебе пiдманула
Je t'ai trompé, je t'ai trompé
Я ж тебе, я ж тебе пiдвела
Je t'ai trompé, je t'ai trompé
Я ж тебе, я ж тебе не давала! На!
Je ne t'ai pas donné ! Tiens !
Давай!
Allez !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.