Семён Слепаков - Жо*а (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Семён Слепаков - Жо*а (Live)




Жо*а (Live)
Butt (Live)
Жопа растёт...
The butt grows...
У Ани Кузнецовой уже восемнадцатый год.
For Anya Kuznetsova, it's already the eighteenth year.
Жопа растёт...
The butt grows...
У Ани Кузнецовой, и в любви не везёт.
For Anya Kuznetsova, and she's not having any luck in love.
Что она только не делала:
What has she not done:
После шести не ела-ла-ла,
After six, she didn't eat-la-la,
На тренажёре бегала-ла-ла,
On the treadmill, she ran-la-la,
Углеводы с белками не смешивала-ла,
Carbs with proteins, she didn't mix-la,
В сауне сутки потела-ла-ла,
In the sauna for a day, she sweated-la-la,
Мазала мазями тело-ла-ла,
She smeared her body with ointments-la-la,
Пояс из шерсти носила-ла-ла,
A belt made of wool she wore-la-la,
И даже в церковь ходила.
And even to church she went.
Но жопа растёт...
But the butt grows...
У Ани Кузнецовой уже 25-ый год.
For Anya Kuznetsova, it's the 25th year.
Жопа растёт...
The butt grows...
У Ани Кузнецовой, и в любви не везёт.
For Anya Kuznetsova, and she still hasn't had any luck in love.
И знаете, что Ана сделала?
And do you know what Anya did?
Аня в Тибет полетела-ла-ла,
Anya flew to Tibet-la-la,
Нашла там отца-настоятеля,
Found a father-abbot there,
И он ей сказал настоятельно,
And he told her, insistently,
Что если заплатит Аня
That if Anya would pay
Четыреста тысяч тысяч юаней,
Four hundred thousand yuan,
Тогда снизойдёт к ней Будда,
Then Buddha would descend to her,
И с Аней случится чудо:
And a miracle would happen to Anya:
И жопа пройдёт
And the butt would go away
У Ани Кузнецовой меньше, чем через год.
For Anya Kuznetsova in less than a year.
И жопа пройдёт
And the butt would go away
У Ани Кузнецовой, и в любви повезёт.
For Anya Kuznetsova, and she would have luck in love.
И с нею такое там делали,
And they did such things with her there,
Пронзали горящими стрелами,
They stabbed her with flaming arrows,
Травили бенгальскими тиграми,
They poisoned her with Bengal tigers,
Кололи китайскими иглами,
They pricked her with Chinese needles,
Кормили её тараканами,
They fed her cockroaches,
Будили её барабанами,
They woke her with drums,
Бросали в берлогу с медведями,
They threw her in a den with bears,
И вот однажды заметили,
And one day they noticed,
Что жопа... растёт.
That the butt... is growing.
У Ани Кузнецовой впустую потрачен год!
For Anya Kuznetsova, a wasted year!
Жопа растёт!
The butt grows!
У Ани Кузнецовой, и в любви не везёт.
For Anya Kuznetsova, and she still hasn't had any luck in love.
И знаете, что Аня сдела-ла-ла?
And do you know what Anya did-la-la?
Иначе на жизнь посмотрела-ла-ла,
She looked at life differently-la-la,
Решила начать всё сначала
She decided to start all over again
И вскоре любовь повстречала,
And soon she met love,
Влюбился в неё без остатка он
He fell in love with her completely
Со всеми её недостатками,
With all her shortcomings,
Девчонки, запомните главное --
Girls, remember the main thing --
Жопа в жизни не главное.
The butt is not the main thing in life.
И дочка растёт
And the daughter is growing
У Ани Кузнецовой, скоро исполнится год.
For Anya Kuznetsova, soon she will be a year old.
Дочка растёт
The daughter is growing
У Ани Кузнецовой, ...но и жопа растёт.
For Anya Kuznetsova, ...but the butt is also growing.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.