Семён Слепаков - Круглосуточно красивая женщина - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Семён Слепаков - Круглосуточно красивая женщина




Круглосуточно красивая женщина
Woman Who Is Eternally Beautiful
Круглосуточно красивая женщина,
Woman who is eternally beautiful,
Ты круглосуточно красивая женщина моя,
You are my woman who is eternally beautiful,
Моя половина.
My other half,
Круглосуточно красивая женщина,
Woman who is eternally beautiful,
Ты круглосуточно красивая женщина, а я
You are my woman who is eternally beautiful, and I am
Круглосуточно влюбленный мужчина.
Man who is eternally in love.
Я готов трое суток слоняться по ЦУМу,
I am ready to wander round the Central Department Store for three days on end,
Невзирая на время, невзирая на сумму,
Regardless of time, regardless of sum,
Я готов раз в минуту писать смс,
I am ready to write SMS one a minute,
Проклиная в душе этот нудный процесс...
Damning this tedious process in my soul...
Твой взгляд это солнце, только ярче и ближе,
Your look is sun, but brighter and nearer,
Я греюсь под ним, словно кот на крыше,
I am warming myself by it like a cat on the roof,
Твои внешние данные это музей,
Your external data is a museum,
Хранящий тайные взгляды моих друзей...
Keeping the secret looks of my friends...
Припев: Круглосуточно красивая женщина,
Chorus: Woman who is eternally beautiful,
Ты круглосуточно красивая женщина моя,
You are my woman who is eternally beautiful,
Моя половина.
My other half,
Круглосуточно красивая женщина,
Woman who is eternally beautiful,
Ты круглосуточно красивая женщина, а я
You are my woman who is eternally beautiful, and I am
Круглосуточно влюбленный мужчина.
Man who is eternally in love.
Я дрейфую по жизни, как Летучий Голландец,
I drift along life like the Flying Dutchman,
В моей башке непрерывно работает Яндекс,
Yandex is working continuously in my head,
Он ищет тепло и душевный комфорт,
It searches for warmth and spiritual comfort,
Но этот поиск всегда превращается в спорт...
But this search always transforms into sport...
Я знаю, тех, кто пьян любовью вскоре ждёт похмелье,
I know that a hangover awaits soon for those who are drunk with love,
Смотри, наш маленький город стал большой постелью,
Look, our small town has become a large bed,
Всюду злые феи и добрые ведьмы...
Evil fairies and kind witches everywhere...
Как бы так опьянеть бы, чтобы не протрезветь бы...
How to get drunk so as not to sober up?
Круглосуточно красивая женщина,
Woman who is eternally beautiful,
Ты круглосуточно красивая женщина моя,
You are my woman who is eternally beautiful,
Моя половина.
My other half,
Круглосуточно красивая женщина,
Woman who is eternally beautiful,
Ты круглосуточно красивая женщина, а я
You are my woman who is eternally beautiful, and I am
Круглосуточно влюбленный мужчина.
Man who is eternally in love.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.