Текст и перевод песни Семён Слепаков - Курица (Live)
Курица (Live)
Chicken (Live)
Курица,
какая
ты
курица
Chicken,
what
a
chicken
you
are
Ну
кто
так
паркуется?
Who
parks
like
that?
Кто
так
паркуется?!
Who
parks
like
that?!
Курица,
смотрит
вся
улица
Chicken,
the
whole
street
is
watching
Видит
вся
улица,
какая
ты
курица
The
whole
street
can
see
what
a
chicken
you
are
Крутится
руль
медленно
крутитсявправо
покрутится,
влево
покрутитсякурится,
пол
пачки
куритсяпока
под
окном,
паркуется
курица
The
steering
wheel
turns
slowly,
it
turns
to
the
right,
it
turns
to
the
left,
it
smokes,
half
a
pack
of
cigarettes,
while
in
front
of
the
window,
a
chicken
is
parking
Кто
автомобиль
тебе
купил?
Who
bought
you
your
car?
Я
автомобиль
тебе
купил
I
bought
you
your
car
Кто
сто
двадцать
тысяч
взял
в
кредит?
Who
took
out
a
loan
for
a
hundred
and
twenty
thousand?
Я
сто
двадцать
тысяч
взял
в
кредит
I
took
out
a
loan
for
a
hundred
and
twenty
thousand
А
кто
крыло
ударил
в
тот
же
день?
And
who
hit
the
wing
that
same
day?
Кто
сержанту
ногу
отдавил?
Who
ran
over
the
sergeant's
foot?
Кто
заехал
задом
в
детский
сад
Курица!
Who
drove
backwards
into
the
kindergarten
Chicken!
Крестятся,
бабушки
крестятся,
когда
твой
Хюндай
Аксент
во
дворе
появляется
Grandmothers
cross
themselves,
they
cross
themselves
when
your
Hyundai
Accent
appears
in
the
yard
Дети
зовут
отца,
животные
прячутся
Children
call
their
fathers,
animals
hide
И
птицы
по
дальше,
держатся
стараются
And
the
birds
try
to
stay
as
far
away
as
possible
Судится
весь
двор
со
мной
судится
The
whole
yard
is
suing
me
И
ФСБ
уже,
мной
интересуется
And
the
FSB
is
already
interested
in
me
Нет
яйца,
у
дворника
нет
яйца,
The
janitor
doesn't
have
any
eggs,
no
eggs,
Ему
словно
в
сказке,
снесла
его
курица!
As
if
in
a
fairy
tale,
your
chicken
laid
them
for
him!
Кто
тебе
купил
твои
права?
Who
bought
you
your
driver's
license?
Я
тебе
купил
твои
права
I
bought
you
your
driver's
license
Чем
тогда
я
думал
угадай?
What
was
I
thinking
then,
can
you
guess?
Жопою
я
думал
не
гадай
I
was
thinking
with
my
ass,
don't
bother
guessing
А
кто
отстать
навеки
обещал?
And
who
promised
to
leave
me
alone
forever?
Кто
оральный
праздник
мне
скулил
Who
begged
me
for
oral
pleasure
Кто
все
обещания
не
сдержал
Курица!
Who
broke
all
his
promises
Chicken!
Свежая
курица,
лежит
в
холодильнике,
вкусная
курица
Fresh
chicken,
lying
in
the
refrigerator,
delicious
chicken
Лежит
и
не
жарится,
лежит
и
не
варится,
пока
во
дворе,
ее
тезка
паркуется!
Lying
there,
not
being
fried,
lying
there,
not
being
boiled,
while
in
the
yard,
her
namesake
is
parking!
Кажется,
мне
все
это
кажется
I
think
I'm
imagining
all
this
И
вскоре
на
психике,
моей
это
скажется
And
soon,
it
will
affect
my
psyche
Иду
к
тебе
курица,
жди
меня
курица
I'm
coming
for
you,
chicken,
wait
for
me,
chicken
Щас
бетмен
твой
спустится,
и
сам
припаркуется!
Your
batman
will
come
down
now,
and
park
the
car
himself!
Он
прервет
простотр
глухаря,
пофиг
ведь
ему
на
глугаря
He
will
interrupt
his
viewing
of
the
wood
grouse,
he
doesn't
care
about
the
wood
grouse
Он
натянет
вновь
свои
штаны,
он
весь
час
мечтал
надеть
штаны
He
will
put
on
his
pants
again,
he's
been
dreaming
of
putting
on
his
pants
all
hour
И
пойдет
без
шапки
на
мороз,
не
смотря
на
авитаминоз
And
he'll
go
out
without
a
hat
in
the
cold,
not
paying
attention
to
the
vitamin
deficiency
Потому
что
любит
он
тебя
- курица!
Because
he
loves
you
- chicken!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.