Текст и перевод песни Семён Слепаков - Курица (Live)

Курица (Live)

Курица, какая ты курица
Ну кто так паркуется?
Кто так паркуется?!
Курица, смотрит вся улица
Видит вся улица, какая ты курица
Крутится руль медленно крутитсявправо покрутится, влево покрутитсякурится, пол пачки куритсяпока под окном, паркуется курица
Кто автомобиль тебе купил?
Я автомобиль тебе купил
Кто сто двадцать тысяч взял в кредит?
Я сто двадцать тысяч взял в кредит
А кто крыло ударил в тот же день?
Кто сержанту ногу отдавил?
Кто заехал задом в детский сад Курица!
Крестятся, бабушки крестятся, когда твой Хюндай Аксент во дворе появляется
Дети зовут отца, животные прячутся
И птицы по дальше, держатся стараются
Судится весь двор со мной судится
И ФСБ уже, мной интересуется
Нет яйца, у дворника нет яйца,
Ему словно в сказке, снесла его курица!
Кто тебе купил твои права?
Я тебе купил твои права
Чем тогда я думал угадай?
Жопою я думал не гадай
А кто отстать навеки обещал?
Кто оральный праздник мне скулил
Кто все обещания не сдержал Курица!
Свежая курица, лежит в холодильнике, вкусная курица
Лежит и не жарится, лежит и не варится, пока во дворе, ее тезка паркуется!
Кажется, мне все это кажется
И вскоре на психике, моей это скажется
Иду к тебе курица, жди меня курица
Щас бетмен твой спустится, и сам припаркуется!
Он прервет простотр глухаря, пофиг ведь ему на глугаря
Он натянет вновь свои штаны, он весь час мечтал надеть штаны
И пойдет без шапки на мороз, не смотря на авитаминоз
Потому что любит он тебя - курица!
Курица
Курица

Poule (Live)

Poule, quelle poule tu es
Mais qui se gare comme ça ?
Mais qui se gare comme ça ?!
Poule, toute la rue te regarde
Toute la rue le voit, quelle poule tu es
Le volant tourne lentement tourne à droite tourne à gauche se fume, un demi-paquet se fume pendant qu’en bas de la fenêtre, se gare la poule
Qui t’a acheté ta voiture ?
Je t’ai acheté ta voiture
Qui a pris un crédit pour cent vingt mille ?
J’ai pris un crédit de cent vingt mille
Et qui a abimé l’aile le jour même ?
Qui a écrasé le pied du sergent ?
Qui est rentré en marche arrière dans l’école maternelle Poule !
Les grands-mères se signent, les grands-mères se signent, quand ta Hyundai Accent apparaît dans la cour
Les enfants appellent leur père, les animaux se cachent
Et les oiseaux restent le plus loin possible
Toute la cour me poursuit en justice
Et même la FSB, s’intéresse à moi
Il n’a pas d’œuf, le concierge n’a pas d’œuf,
C’est comme dans un conte de fée, que sa poule lui a pondu !
Qui t’a acheté ton permis ?
Je t’ai acheté ton permis
À quoi je pensais à ce moment-là devine ?
C’est avec mon cul que je pensais, ne te fais pas d’illusions
Et qui a promis de me laisser tranquille pour toujours ?
Qui m’a miaulé des réjouissances orales
Qui n’a pas tenu toutes ses promesses Poule !
Une poule fraîche, dans le réfrigérateur, une poule savoureuse
Elle reste là à ne pas cuire, elle reste là à ne pas bouillir, pendant que dans la cour, sa jumelle se gare !
On dirait, que je rêve de tout ça
Et que bientôt, ça se répercutera sur ma santé mentale
Je viens vers toi, poule, attends-moi, poule
Maintenant, ton Batman va descendre, et se garera lui-même !
Il va interrompre la projection du tétras, tant pis pour le tétras
Il va remettre son pantalon, il a rêvé de mettre son pantalon toute l’heure
Et il sortira sans bonnet dans le froid, malgré l’avitaminose
Parce qu’il t’aime - poule !
Poule
Poule